Terms for subject Construction containing пистолет

Russian	English
вязальный пистолет	rebar-tying gun (dessy)
герметик, наносимый шприц-пистолетом	gun applied mastic
Держите пистолет так, чтобы сопло находилось на расстоянии 60 – 70 см от пола	Keep the spray gun nozzle 60 – 70 cm away from the floor surface
дюбель, забитый строительным пистолетом	shot-fired nail
дюбельный пистолет	dowel-driving gun
зарядить пистолет для забивки шпилек	load a glazing sprig gun
игольчатый пистолет	needle scaler (Linnda)
искровой пистолет для термитной сварки	flint gun (kondorsky)
клеевой пистолет	glue gun
механический пистолет для забивки шпилек	manual glazing sprig gun
монтажная пена под пистолет	gun foam (ВВладимир)
монтажный пистолет	powder-actuated fastening tool (Powder-actuated tools, also called direct fasteners and explosive actuated fastening tools, use a small, controlled explosion to drive a nail, stud, or other specialized fastener into a solid base material such as steel, concrete, or masonry.)
монтажный пистолет	foam gun (ВВладимир)
монтажный пистолет	cartridge-operated fixing gun
монтажный пистолет	dowel-driver
монтажный пистолет	plug-driving gun
монтажный строительный пистолет	power-actuated fastener (ЕвгенияКу)
на подготовленную стяжку мастика наносится пистолетом-распылителем	Mastic should be applied to the screed with a spray gun
нагнетательный пистолет	pressure gun
наносимый методом распыления из пистолета	gun-applied
Ноздреватость поверхности вызвана слабым давлением в пистолете-краскораспылителе	the surface blistering was caused by low pressure in the paint spray gun
очистка игольчатым пистолетом	needle gunning (Виктория Алая)
пистолет-аппликатор	applicator gun (для нанесения покрытий, монтажной пены, герметиков и т.п. ВВладимир)
пистолет для вязки арматуры	Rebar tier (dee_forgotten)
пистолет для герметика	caulking gun
пистолет для герметиков	cartridge press (dicax)
пистолет для забивки гвоздей	coil nailer
пистолет для забивки гвоздей	nailer
пистолет для забивки дюбель-гвоздей	stud gun
пистолет для забивки шпилек	glazing sprig gun
пистолет для монтажной пены	foam gun (ВВладимир)
пистолет для нанесения герметиков	sealant gun (ВВладимир)
пистолет для пены	foam gun (ВВладимир)
пистолет для приварки шпилек	stud welding gun
пистолет для приварки штырей	stud welding gun
пистолет для склеивания	glue gun
пистолет-заклёпочник	riveting gun
пистолет-заклёпочник	gun for riveting
пистолет-краскораспылитель	aerograph
пистолет-краскораспылитель	spray gun
пистолет-распылитель	gun
пистолет-распылитель тёплого воздуха	hot-air gun
планка, прикрепляемая дюбелями строительного пистолета	shot-fired batten
пневматический пистолет для забивки шпилек	pneumatic glazing sprig gun
пневматический сварочный пистолет	welding gun
при работе со строительно-монтажным пистолетом запрещается работать без каски и наушников, класть заряженный пистолет, переносить заряженный пистолет с места на место, забивать дюбели в бетонную стену толщиной менее 30 см или в чугун, работать с лестниц и стремянок	put down a charged dowel driver
строительно-монтажный пистолет	explosive-actuated gun
строительно-монтажный пистолет	powder-actuated fastening tool (wikipedia.org)
строительно-монтажный пистолет	cartridge-operated gun (напр. для скоб, заклёпок или гвоздей)
строительный пистолет	cartridge-operated fixing gun
строительный пистолет	powder-actuated fastening tool
текстурный пистолет	texture spray gun (Berke)
шпилька, забиваемая строительным пистолетом	shot fired pin
Шпильки забиваются пистолетом или стамеской	Sprigs are driven in using a gun or a wood chisel
шприц-пистолет	spray gun
эксплозивный пистолет	explosive pistol