Terms for subject Construction containing период

Russian	English
английский период Палладиевского ренессанса	English Palladian period
английский ренессанс периода королей Георгов	Georgian period of architecture (1714-1800 гг.)
архитектура переходного периода	transitional architecture (от одного стиля к другому)
бетон раннего периода	early age concrete
в период обкатки машина должна работать при ограниченных нагрузках	during the trial runs the machine should work under restricted load conditions
в период строительства	under construction (u/c)
временная полоса отвода на период строительства	surplus land (Yeldar Azanbayev)
гарантийный период	defects notification period (FIDIC Linortis)
градусо-сутки отопительного периода	heating degree day
градусо-сутки отопительного периода	HDD
Градусо-сутки отопительного периода	Heating degree day (HDD; ГСОП olchen)
декоративный период	decorative period (период увлечения декоративной частью архитектуры)
длительный период	long term
заключительный период строительства	construction completion period
заключительный период строительства	final period of construction
зимний период	wintertime
зимний период	cold season
излом в период эксплуатации	service fracture
количество бетонной смеси, уложенной за период непрерывного бетонирования	placement
количество обработанной воды, производимое системой водоподготовки за определённый период времени	production rate (обычно за минуту)
ледниковый период	ice period
летний период	warm season
максимальный расход воды за период наблюдений	flood intensity
накопление наносов за большой период времени	dead storage of sedimentation
накопление осаждений за большой период времени	dead storage of sedimentation
начальный период твердения	initial curing
нулевой период	zero period
основной период строительства	main construction period
основной строительный период	principal construction period
отношение объёма стока к высоте выпавших на площадь водосбора осадков за данный период времени	discharge efficiency
отношение объёма стока к высоте слоя выпавших на площадь водосбора осадков за данный период времени	discharge efficiency
палеогеновый период	Palaeogenic period
перенастройка регуляторов на пониженную температуру помещений в ночной период	night setback
период барокко	baroque period
период бездействия	stoppage period
период включения	duty cycle
период внепиковой нагрузки	off-peak period
период воздействия шума	noise-action period
период восстановления	remedy period (Yeldar Azanbayev)
период выдерживания	rest period (грунтоноса после его вдавливания)
период выдержки	curing period (бетона)
период деривации	diversion period (реки)
период заполнения	storage cycle (водохранилища)
период затвердевания	hardening time
период затухания колебаний	period of oscillation damping
период измерений	measurement time interval
период исправления	remedy period (Yeldar Azanbayev)
период исправного состояния	uptime
период испытаний	testing period
период колебаний	time of oscillations
период колебаний	pitch of vibrations
период ликвидации строительных недоделок	correction period
период максимальной температурной нагрузки	maximum temperature period (при выдерживании бетона в автоклаве)
период механических колебаний	period of vibration
период Мэйдзи	Meiji period
период нарастания прочности	strength-gaining time
период незатухающих колебаний	undamped period of oscillations
период основного тона колебаний	fundamental period
период ответственности за дефекты	DLP (Defects Liability Period Шакиров)
период отвода	diversion period (реки)
период отсутствия нагрузки	off-load period
период оттаивания	defrosting cycle
период платереск	plateresque period (испанского ренессанса)
период повторения	return period
период повторяемости	frequency period (Yako)
период повторяемости землетрясений	seismic gap
период повторяемости ливней	rainfall event (определенной силы, также: rainfall situation Stepney)
период пополнения	replenishing period (расхода реки)
период предварительного выдерживания бетона перед тепловлажностной обработкой	presteaming period
период предварительного выдерживания бетона перед тепловлажностной обработкой	precured period
период, предшествующий схватыванию	presetting period (бетона)
период прогревания	warm-up period
период простоя	stoppage period
период протекания	flowing-through period (резервуара)
период работ	period of works
период разработки технической документации на участие в торгах	bidding period
период распространения волны	wave propagation period
период рассмотрения заявок на подряд	acceptance period (заказчиком)
период растопки	heating-up period
период ремонта	making-good period
период Сева	Showa period
период снижения процента усушки	falling-drying-rate period
период снижения скорости усушки	falling-drying-rate period
период собственных колебаний	natural period of vibrations
период созревания	maturation period
период схватывания	presetting period (напр., бетона)
период схватывания	setting time
период Тайсё	Taisho period
период твердения бетона	maturity interval
период текучести	yielding period
период тепловыделения	temperature raising period
период ускорения	period of acceleration
период устранения недоделок	defects liability period (Ma_russie)
Период устранения недостатков	Defects Liability Period (это срок после Окончательной приёмки работ, на протяжении которого Проектировщик обязуется за свой счет обеспечить доработку результатов Работ в соответствии с требованиями, указанными в договорных документах vatnik)
период хранения	storing period
период Хэйсэй	Heisei period
период чистой воды	ice free period (Kate Alieva)
период эксплуатации	operational cycle
период эксплуатационных испытаний	operating test period (сооружения Люца)
перпендикулярный период	Perpendicular period (стиль английской архитектуры со второй четверти ЧИХ и до начала ЧХИ века)
пиковый период	peak period
подготовительный период строительства	preliminary construction period
подготовительный период строительства	mobilization period of construction
понижение температуры на ночной период	night setback
потеря объёма грунта в период после строительства	volume loss after construction (MichaelBurov)
предполагаемый период работ	expected period of works
продление гарантийного периода	extension of defects notification period
продолжительный период	extended period
проект организации дорожного движения на период строительства и эксплуатации	construction and operational traffic management plan (yevsey)
пусковой период строительства	starting period of construction
разрушение в период эксплуатации	service fracture
расчётный период	assumed period
расчётный период	estimated period
расчётный период строительства	estimated construction period (yevsey)
режим отопления с автоматическим понижением температуры на ночной период или нерабочие дни	setback heating
строительные работы в зимний период	construction during winter
транспортировка в период монтажа	installation transport
транспортировка в период эксплуатации	transport during operation
эксплуатационный период	operational phase
электрообогрев в зимний период	Winter electric heating (marfn)
электроэнергия, поставляемая в период больших нагрузок	on-peak energy
электроэнергия, поставляемая в период провала нагрузки	off-peak energy
эллинский период	Hellenic period
эта машина проходит период обкатки в течение ... часов работы	the machine is subjected to a trial run of ... hours