Terms for subject Construction containing перекос

Russian	English
без перекоса	out of wind
Величина перекоса фланца не должна превышать 2 мм	the deviation from parallelism between the flanges shouldn't exceed 2 mm
диагональный контакт с перекосом внутрь	bias-in contact
диагональный контакт с перекосом наружу	bias-out contact
если допущен перекос фланцев, необходимо изогнуть трубу	if the flanges aren't parallel you should bend the pipe
перекос катков	distortion of rollers
перекос полок	beam flanges out-of-square
перекос полок	beam ends out-of-square
перекос полок стальных прокатных балок	beam flanges out-of-square
перекос полок стальных балок	beam flanges out-of-square
перекос поперечного сечения	twist (бруса, балки)
перекос рамы	sidesway
перекос торцов металлической балки	beam ends out of square
чрезмерный перекос углового сварочного шва	excessive asymmetry of fillet weld
шов для предупреждения перекоса	warping joint (бетонных плит и т. п.)