Russian | English |
добавка к первому намёту штукатурки гравия или мелкого щебня | hacking (для шероховатости) |
добавка к первому намёту штукатурки гравия, мелкого щебня | hacking (для шероховатости) |
нанесение на первом намёте штукатурки шероховатой поверхности | scratching (для лучшей связи со вторым слоем) |
насекать первый намёт штукатурки | prick up |
насекающий первый намёт штукатурки | pricking up |
насечка первого намёта штукатурки | pricking-up |
первый намёт | scratch coat |
первый намёт | picking-up coat (штукатурки) |
первый намёт | base coat |
первый намёт | back coat (штукатурки) |
первый намёт | scratch cleavage (штукатурки) |
первый намёт | picking-up cleavage (штукатурки) |
первый намёт | primary cleavage (штукатурки) |
первый намёт | prime coating (штукатурки) |
первый намёт | back cleavage (штукатурки) |
укладка первого намёта штукатурки с шероховатой поверхностью для связи со вторым слоем | scratching |