Terms for subject Construction containing первично

Russian	English
воды после первичной очистки	primary sewage
вяжущий материал для первичной обработки покрытия	primer
дробилка для первичного дробления	primary breaker
дробилка первичного дробления	prime crusher
Закончили первичную обваловку?	have you finished the preliminary banking-up?
замыкание в проводах первичной сети	shorting of primary circuit wires
здание с нулевым потреблением первичной энергии	net zero energy building (abok.ru ВВладимир)
контур первичного теплоносителя	primary circuit
молотковая дробилка первичного дробления	primary impactor
не изменяйте положение первичной обмотки тока	do not change the position of the primary winding
Об утверждении унифицированных форм первичной учётной документации по учёту работ в капитальном строительстве и ремонтно-строительных работ	on approval of the unified forms of primary accounting documents for recording capital construction and construction repair works (Nemi)
осадок из первичного отстойника	primary sludge
осадок после первичных отстойников	raw sludge
отстой после первичных отстойников	raw sludge
первичная административная единица самоуправления	commune (во Франции, Бельгии и некоторых других странах)
первичная основная инфраструктура	basic infrastructure
первичная консолидация	primary consolidation (грунта)
первичная крепь	primary lining
первичная кривая	virgin curve (при компрессионном испытании грунта)
первичная обделка	primary lining
первичная обделка	immediate support
первичная обмотка	primary winding
первичная обработка	primary treatment
первичная обработка битумом	priming (дорожного покрытия)
первичная осадка	greenfield settlement (MichaelBurov)
первичная очистка сточных вод	primary treatment of wastes
первичная очистка сточных вод	primary sewage treatment
первичная плёнка	elementary film
первичная поверхность теплообмена	direct surface
первичная фильтрация	element filtering
первичное жильё	primary housing
первичное залегание	primary bedding
первичное измельчение	primary crushing
первичное испытание	primary test
первичное наполнение гидросистемы	primary filling
первичное напряжение	primary stress
первичное отстаивание	primary sedimentation
первичное право собственности	initial ownership right (Pipina)
первичное сжатие	virgin compression (грунта)
первичное уплотнение	primary consolidation
первичный асбестоцементный слой	elementary layer of asbestos cement
первичный инструктаж	initial training (SAKHstasia)
первичный источник света	primary light source
первичный исходный уровень	primary datum level (Yeldar Azanbayev)
первичный контроль	initial inspection
первичный контур циркуляции	primary circuit
первичный контур циркуляции	main circuit
первичный лёд	primary ice
первичный обжиг	primary firing
первичный отстойник	primary settling tank
первичный отстойник	interceptor
первичный отстойник	primary settling basin
первичный отстойник	primary clarifier
первичный отстойник	primary sedimentation basin
первичный отстойник	preliminary clarification tank
первичный помол	primary grinding
первичный процесс	primary process
первичный распределительный фидер	primary distribution feeder
первичный световой эталон	primary standard of light
первичный склад	primary warehouse (Инна Д)
первичный теплоноситель	primary heat carrier
первичный теплохладоноситель	primary fluid
первичный фильтр	precleaner
первичный фильтрат	primary effluent
первичный хладагент	primary refrigerant (рабочее вещество холодильной машины)
первичный хладоноситель	refrigerant
первичный циркуляционный насос	primary circulation pump (rawthang)
перемычка между кольцами первичной и вторичной циркуляции	balance pipe (для компенсации колебаний давления в первичном кольце)
перемычка между кольцами первичной и вторичной циркуляции	balance pipe
показатель первичной эффективности	performance indicator
применение одного первичного энергоносителя в системе автономного энергоснабжения здания	total energy
присоединение вторичной тепловой сети к первичной через теплообменник	indirect connection
прочность жаростойкого бетона после первичной сушки	dried strength (при температуре 105-110 град. Цельсия)
распространение первичного разрушения	primarily rupture propagation
система горячего водоснабжения с нагревом воды за счёт энергии первичного теплоносителя	direct system
система с кольцами первичной и вторичной циркуляции	primary-secondary system
система теплоснабжения с использованием только одного первичного теплоносителя	single source heat supply
установка первичного рассева и мойки	initial screening and washing plant
установка первичной сортировки и промывки	initial screening and washing plant (зернистых каменных материалов)
цех первичного контроля	primary control shop (elena.kazan)
циркуляция в контуре первичного теплоносителя	primary circulation
эжекционная система кондиционирования воздуха с качественным регулированием по первичному воздуху	non-changeover system
эжекционный доводчик с подогревом первичного воздуха	reheat induction unit