 |
| Russian | English |
| очень быстро твердеющий цемент | super-rapid hardening cement |
| очень влажный грунт | saturated soil |
| очень влажный грунт | wet soil |
| очень высокое давление | super-high pressure |
| очень жёсткая бетонная смесь | dry-packed concrete cement (уплотнение которой возможно только тяжёлыми мощными трамбовками или штыкованием) |
| очень жёсткая вода | very hard water (согласно WQA – вода с жёсткостью более 3.6 мг-экв/л) |
| очень мелкая пушистого типа масса | floc (образующаяся из мелко-дисперсных частиц) |
| очень мягкая глина | very soft clay |
| очень нуждаться в помощи | be in sore need of (ОНВ, BISNO nkum) |
| очень опасный | malignant (может быть причиной смерти) |
| очень толстая линия | extra thick line |
| очень толстый кабель | extra thick cord |
| очень тонкая оболочка | extra-thin shell |
| очень тонкие листы металла | taggers |
| очень тонкий напылённый слой | mist coat |
| уплотнение трамбованием или штыкованием очень жёсткой бетонной смеси | dry packing |