Terms for subject Construction containing оттенки

Russian	English
выбракованный кирпич серого оттенка	grizzle brick (пригодный для временных построек)
глубина оттенка	tinting strength
коричневый цвет с красным оттенком	Bismark brown
красноватый оттенок	reddish hue
Наилучшие результаты могут быть получены только при условии предварительной сортировки плиток по цветовым оттенкам	the best results are obtained if tiles are first sorted by colour shades
недожжённый кирпич серого оттенка	grizzle brick (пригодный для временных построек)
пастельный оттенок	pastel tone
подбор обоев по цветовому оттенку	shading
Рассортируйте обои по цветам, рисунку и оттенкам	patterns and colour shades
Рассортируйте обои по цветам, рисунку и оттенкам	Sort the wallpaper according to colour
Рассортируйте плитки по цветовым оттенкам	Sort the tiles according to colour shade
серый цвет с красным оттенком	lavender (с красным это сливовый (plum), теплый OLGA P.)
система контроля синего оттенка воды	blue control system (в басссейне, фонтане Balerina)
сочный оттенок	rich tone
стойкость оттенка	colour retention
тёмно-синий цвет с пурпурным оттенком	Oxford blue
устойчивость оттенка	colour retention
чистый оттенок	pure tone