Terms for subject Construction containing оттаивание

Russian	English
долговечность в цикле замерзание-оттаивание	freeze-thaw durability (MichaelBurov)
индекс оттаивания	thawing index (сумма градусо-дней за сезон оттаивания грунта)
индекс оттаивания	surface thaw index (сумма градусо-дней за сезон оттаивания грунта)
испытание на замораживание и оттаивание	freeze and thaw test
испытание на замораживание и оттаивание	freezing and thawing test
испытание на замораживание и оттаивание	freeze-thaw test (грунта)
консолидация при оттаивании	thaw consolidation
коэффициент консолидации при оттаивании	thaw-consolidation ratio
метод разработки многолетнемёрзлого грунта оттаиванием	solar radiation method (под воздействием солнечной радиации)
оттаивание кладки	masonry thawing
оттаивание многолетней мерзлоты	depergelation
период оттаивания	defrosting cycle
повреждение от повторных циклов замораживания – оттаивания	freeze-thaw damage
повреждение при оттаивании	defrosting damage
повторные циклы замораживания и оттаивания	repeated cycles of freezing and thawing
предварительное оттаивание	prethaw (грунта)
предпостроечное оттаивание	preconstruction thawing (грунта)
сопротивление замораживанию и оттаиванию	freeze-thaw durability
стойкость в цикле замерзание / оттаивание	freeze-thaw durability
цикл замораживания и оттаивания	cycle of freezing and thawing
циклы попеременного замораживания и оттаивания	alternative frosting and defrosting cycles