Terms for subject Construction containing отсыпка

Russian	English
Дайте указание экскаваторщику вести отсыпку	Give the excavator operator instructions to make the fill
для отсыпки высоких насыпей используйте скальные грунты	for high fills use hard rock
земля, использованная в качестве отсыпки	banked earth
Используйте грейдер для отсыпки невысоких насыпей	Use the grader to make low fills
каменная отсыпка	stoning
каменная отсыпка	rip-rap
каменная отсыпка	rock fill
каменная отсыпка	rockfill
карта отсыпки	fill section (Reyandy)
можно производить отсыпку насыпей с уклоном менее 1:10 непосредственно на естественную поверхность грунта	A fill with a grade of less than 1:10 can be made without specially preparing the ground surface
отсыпка грунта в отвал	piling
отсыпка в отвал	soil dumping
Отсыпка в планировочной насыпи производится слоями	Embankment filling is performed in layers
отсыпка валами	windrowing
отсыпка грунта	land fill
отсыпка грунта	piling (в отвал)
отсыпка грунта	earth filling (Olga_Lari)
отсыпка грунта	soil filling
отсыпка грунта	earth dumping
отсыпка грунта	deposition of soil
отсыпка грунта валами	windrowing
отсыпка дорожного полотна	roadbed filling (kondorsky)
отсыпка дорожного полотна	road filling (as activity denghu)
отсыпка камня в море	SRI (subsea rock installation Kate Alieva)
отсыпка материала	windrowing (Yeldar Azanbayev)
отсыпка насыпей	embankment filling
отсыпка насыпи комбинированным способом	embankment filling by combined method
отсыпка насыпи "с головы"	embankment filling from top
отсыпка откосов	slope filling
отсыпка щебня	rock installation (Kate Alieva)
отсыпка щебня на морское дно	rock dumping (Kate Alieva)
песчаная отсыпка	sand filling
песчаная отсыпка	sand bed, send bedding, sand embedding (Pockemoshka)
пионерная отсыпка	end dumping (Reyandy)
площадь отсыпки дорожного полотна	fill area
протокол по смешиванию фракции отсортированного материала для верхней отсыпки	protocol on the size mix of the graded topping material (Yeldar Azanbayev)
работы по отсыпке камня	rock installation (Kate Alieva)
разработка глубоких выемок с отсыпкой высоких насыпей	heavy grading
судно для отсыпки камня в воду	water-borne dumper
Толщина слоя отсыпки зависит от принятого способа уплотнения грунта	the thickness of the fill layer depends on the method of soil compaction adopted
Фирма будет производить отсыпку валов грейдерами	the firm will do the windrowing using graders
шлаковая отсыпка	cinder fill (для дренажа)
Экскаваторщик должен вести отсыпку слоев грунта от краев насыпи к середине	the excavator operator should move the soil from the fill sides to the middle of the fill