 |
| Russian | English |
| крыша, оснащённая системой снеготаяния | snow melting roof |
| оснастить новыми компонентами | retrofit (add a component or accessory to something that did not have it when manufactured (Oxford Dictionary): "As Vancouver continues to experience a housing crisis, is it possible to convert empty office towers into housing?" "Structurally sure but plumbing, electrical, fire/life/safety, heating, cooling, etc...the costs to retrofit would be enormous. Office buildings just weren't designed for that type of occupancy." (Global BC on Twitter) ART Vancouver) |
| оснащён современным, новейшим оборудованием | advanced (Анна Ф) |
| оснащённый резиновой втулкой | rubber-bushed |
| оснащённый тормозом | braked |
| полностью оснащённый | all-equipped vehicle |
| светофор, оснащённый кнопкой сигнала для пешехода | pedestrian push button signal system |