Terms for subject Construction containing организация

Russian	German
автотранспортная организация	Autotransportbetrieb
автотранспортная организация	Automobilbetrieb
генеральная подрядная строительная организация	Hauptauftragnehmerbetrieb
главная подрядная строительная организация	Hauptauftragnehmerbetrieb
доходы строительной организации	Einnahmen
доходы строительной организации	Erträge
доходы строительной организации	Gewinne
изыскательская организация	Forschungsinstitution
метод организации строительства	Organisationsmethode des Bauwesens
мощность строительной организации	Kapazität eines Baubetriebes
научная организация труда	wissenschaftliche Arbeitsorganisation (WAO)
научная организация труда и управления	wissenschaftliche Arbeits- und Leitungsorganisation
научноисследовательская организация	wissenschaftlichtechnisches Büro
организация для отделочных работ	Ausbaubetrieb
организация дорожного движения	Verkehrsstruktur
организация дорожного движения	Verkehrsorganisation
организация-заказчик	Bauherr (lcorcunov)
организация и управление строительным производством	Baubetriebswirtschaftslehre (dolmetscherr)
организация и управление строительством	Bauorganisation und -management (dolmetscherr)
организация, имеющая лицензию	Lizenzinhaber
организация местности	Geländeerschließung (подготовка к застройке)
организация обслуживания	Organisation der Versorgung
организация отделочных работ	Ausbaubetrieb
организация проектирования	Projektierungsbüro
организация производства	Produktionsorganisation (в поточном строительстве)
организация пространства	Raumaufteilung
организация пространства	Flächenaufteilung
планировочная организация пространства	Raumordnung
организация работ	Arbeitsorganisation
организация рабочего места	Einrichtung des Arbeitsplatzes
организация рабочей зоны	Arbeitszoneneinrichtung
организация рельефа	Planierarbeiten (dolmetscherr)
организация ремонта	Reparaturorganisation
организация строительного производства	Organisation der Bauproduktion
организация строительной площадки	Baustelleneinrichtung
организация строительной площадки	Einrichtung der Baustelle (summergroove)
организация территории	Territorialplanung
планировочная организация территории	Raumordnung
план организации пространства	Raumordnungsplan
план организации рельефа	Kästchenplan (olgasvit)
план организации строительных работ	Bauleitplan
план организации строительства	Plan der Bauorganisation
план организации строительства	Bauordnungsplan
план организации территории	Raumordnungsplan
планирование деятельности строительных организаций	Planung der Tätigkeiten von Bauunternehmen (dolmetscherr)
планирование организации строительных работ	Bauleitplanung
планировочная организация территории	Gebietsplanung
подрядная организация	Vertragsunternehmen (acdolly)
подрядная организация	AN (Andreas L)
подрядная организация	Ausführungsbetrieb
подрядная строительная организация	Baufirma
подрядная строительная организация	Auftragnehmer
правила организации строительства	Baustellenordnung (Артём-переводчик)
Проект организации движения	Verkehrsregelplan (YuriDDD)
ПОД Проект организации работ по демонтажу сносу	Abbruchanweisung (Вадим Дьяков)
проект организации строительства	Baustellenplan (snowtrex)
Проект организации строительства	Baustelleneinrichtungsplan (YuriDDD)
проект организации строительства	bautechnologisches Projekt
проектирующая организация	Planverfasser (YuriDDD)
проектная организация	Entwurfsbüro
проектная организация	Projektierungsbüro (povitrulya)
проектная организация	Planungsbüro (наиболее употребильное соотвествие summergroove)
проектно-технологическая организация	technologisches Projektierungsbüro
ремонтно-строительная организация	Baureparaturbetrieb
социальная организация	Sozialstruktur
средневековая строительная организация	Bauhütte
страховая организация от несчастных случаев	Unfallversicherungsträger (Вадим Дьяков)
строительно-монтажная организация	Bau- und Montagebetrieb
субподрядная организация	Gewerk (YuriDDD; субподрядная организация в нем .языке называется Subunternehmen Sprach)
субподрядная строительная организация	Nachauftragnehmerbetrieb
территориальная организация	räumliche Ordnung (города)
финансирующая организация	Finanzierungsorgan
финансирующая организация	Bausponsor
экономика и организация строительного производства	Baubetriebswirtschaftslehre (dolmetscherr)