 |
| Russian | English |
| места общего пользования | common areas (in buildings or apartments Val_Ships) |
| места общего пользования | common facilities (лифты, лестничные клетки, площадки в домах, придомовые территории и т.п.) Не следует путать с местами общественного пользования / местами пребывания людей (public places, public facilities) 4uzhoj) |
| места общего пользования для персонала | staff facilities (раздевалки, души, туалеты, запирающиеся шкафчики и т.д. nikolkor) |
| место общего пользования | public space |
| пол в местах общего пользования | floor in the general-purpose premises |