Terms for subject Construction containing образный

Russian	English
А-образная колонна	A-frame (VPK)
А-образная мачта	A-pole
А-образная монтажная мачта	A frame
А-образная монтажная мачта	A-derrick
А-образная монтажная мачта	A derrick
А-образная опора	A pole
А-образная рамная опора	A-frame poles
А-образный пилон	A-frame tower
А-образный столб	A-pillar
А-образный столб	A-pole
архитектурный облом S-образного профиля	ogee
архитектурный облом S-образного профиля	S slip joint
балка Г-образного поперечного сечения	L-beam
балка Г-образного сечения	L beam
балка Г-образного сечения	L-beam
болт с Г-образной головкой	hook screw
бордюр въезда, переезда с S-образным профилем	rolled curb
в процессе работы ведите наращивание трубопроводов и лотков на П-образных и козелковых опорах	Extend the pipelines and flumes on bents and trestles as the work progresses
винт с Т-образной головкой	T-screw
волнистая S-образная ленточная черепица	pantile
высокотехнологичное и полностью автоматизированное производство сборных С- и U-образных элементов для сборных стеновых конструкций и кровельных стропил, а также несущих конструкций междуэтажных перекрытий	advanced and fully automated production of pre-fabricated C and U members for ready-made wall, truss and floor framings (Alex_Odeychuk)
выступающая часть Т-образного берегового устоя	tail wall (входящая в насыпь подхода)
выступающий из стены А-образный кронштейн	gallows bracket
Г-образная железобетонная колонна	L column
Г-образная железобетонная колонна или рама	L column
Г-образная железобетонная рама	L column
Г-образная колонна	L-column
Г-образная опалубка	L-type formwork
Г-образный оголовник	L-head (стойки)
Г-образный оголовок	L head (опорной стойки, колонны)
Г-образный оголовок стойки	L-head
Г-образный пирс	L-shaped pier
Г-образный причал	L-headed jetty
Г-образный столб	pole with single suspended traverse
Г-образный узел контроля заполнения растворного резервуара	brine refill elbow assembly (в управляющем клапане автоматического фильтра)
гвоздь с Г-образной шляпкой	hook nail
глиняная S-образная черепица	clay pantile
деревянная плотина с А-образным контрфорсом	A-frame timber dam
деррик-кран с А-образной рамой	A-frame derrick
домкрат для подмостей с П-образной поддерживающей деталью	U-head jack (U-Heads are designed to be used in conjunction with Adjustable System Scaffolding. The main function of a U-Head is to hold timber beams in securely in place. Kenny Gray)
Е-образное кольцо	e-ring
Е-образное кольцо	E-packer
жёлоб V-образного сечения	v-groove
жёсткий Т-образный упор	tee
жёсткий упор Т-образной формы	tee (в сталежелезобетонной плите моста)
зажимная L-образная скоба	L-shaped clamp
здание Г-образной формы	L-shaped house
К-образная канавка	double-bevel groove
К-образная укосина	K-M ember
К-образные диагональные связи	K-brace
К-образный сварной шов	double-bevel weld
К-образный сварной шов	K-shaped weld
К-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-J groove weld
Карнизные свесы крепите к Т-образным костылям	Fasten the roof eaves to the T-shaped metal pieces
колонна из Z-образных профилей	Z-bar column
колонна из Z-образных профилей с накладками	Z-bar column with covers
контрольный прибор с U-образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов	U gauge
контрольный прибор с U-образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов	U
контрфорсная плотина с Т-образными оголовками	T-headed buttress dam
костыль Т-образный	T-shaped metal piece
крепление Т-образным штырём	fastening using a T-shape pin
крыша с S-образными скатами	ogee roof
лопата с D-образной ручкой	D-handle shovel
М-образная шедовая крыша	M roof (имеющая в поперечном сечении очертание буквы М)
металлический профиль Z-образного сечения	zed
металлический профиль Z-образного сечения	zee
металлический профиль Z-образного сечения	Z bar
металлический стержень Z-образного профиля	zed
микрофильм п-образного поколения	n-generation microfilm
монтажная стальная стойка с Г-образным оголовком	L shore
Н-образная опора	H-shaped pier
Н-образная петля	H hinge
Н-образный раскос	H-BRACE (Sagoto)
неполный Х-образный сварной шов	shallow X-weld
О-образная форма	circular
О-образный	O-shaped
L-образная балка	L-beam
S-образная кривая	S
S-образная кривая	ogee curve
V-образная манжета	V-ring
V-образная манжета	V-cup
Z-образная муфта	zed sleeve (MichaelBurov)
V-образная направляющая	V-profile rail
S-образная плотина	ogee dam
V-образная разделка кромок	single V-groove
S-образная рейка с усиленными кромками	hemmed S-slip
U-образная скоба	U-bolt
U-образная сталь	U-iron
S-образная трещина	S-shaped crack
S-образная труба	goose-neck
S-образная труба	riser
Y-образная труба	Y-pipe
W-образная ферма	W-truss
U-образная форма	U-shape
S-образная черепица	pantile
Z-образное железо	Z-iron
S-образное колено	swan neck
U-образное колено	U-trap
U-образное колено	swan neck
S-образное колено	goose neck
S-образное колено трубопровода	swan-neck
D-образное кольцо	d-ring
W-образное кольцо	W-ring
Y-образное пересечение в одном уровне	fork intersection
Y-образное пересечение дорог в одном уровне	fork junction
Y-образное пересечение дорог в одном уровне	branch junction
Y-образное примыкание дороги	Y junction
T-образное примыкание дороги	T junction
V-образное расположение взлётно-посадочных полос	open V runway configuration
Z-образное расположение взлётно-посадочных полос	runway Z-configuration
V-образное расположение взлётно-посадочных полос	open V runway configuration (без их взаимного пересечения)
Z-образное расположение взлётно-посадочных полос металлический профиль Z-образного сечения металлический профиль Z-образного сечения	runway Z-configuration
V-образное сварное соединение встык с уступами на скосах кромок	shear vee-type weld
V-образное соединение	single-V butt joint
V-образное соединение	V-joint
U-образное стыковое сварное соединение	U-butt weld
V-образное стыковое сварное соединение	open V runway configuration
U-образное стыковое соединение с криволинейным скосом двух кромок	U-butt joint
V-образное стыковое соединение с накладкой	strapped single V-butt joint
S-образное сужение	swan neck
T-образный алюминиевый профиль	T-moulding (для стыка напольных покрытий Uljan)
U-образный арматурный хомут	U stirrup
V-образный блок	V-block
U-образный болт	U
U-образный болт с двумя гайками	cable clamp (для зажима троса)
S-образный двусторонний гаечный ключ	general utility wrench
U-образный зажим	U-clip
U-образный зажим	U-bolt clip (Steblyanskiy)
Z-образный крюк	Z-hook
U-образный манометр	slack-tube manometer
U-образный манометр	U gauge
U-образный манометр	U-tube manometer
U-образный манометр	U
V-образный надрез	V-notch
V-образный надрез	V-type notch
L-образный оголовок стойки	L-head
Z-образный профиль	zee
U-образный сифон	U-trap
S-образный сифон	S-trap
U-образный стыковой шов с одним криволинейным скосом двух кромок	U-butt weld
V-образный стыковой шов со скосом кромок	single-V butt weld
Z-образный торец	zed butt (MichaelBurov)
V-образный шов	V-weld (сварной)
U-образный шов	U-weld (сварной)
X-образный шов	X weld
объёмно-переставная опалубка из П-образных секций	system form
объёмно-переставная опалубка из П-образных секций	tunnel form
одностороннее U-образное соединение	single-U butt joint
омега-образная рейка	double S-slip
опорная монтажная стойка с Г-образным оголовком	L-shore
опорная стальная стойка с Г-образным оголовком	L shore
откос S-образного очертания	S
откос S-образного очертания	ogee curve
П-образная балка	U-shaped girder
П-образная манжета	U-ring
П-образная манжета	U-cup
П-образная рельсовая балка	U-shaped track girder
П-образная секция	U-shaped section
П-образная секция катучей опалубки	traveller
П-образная стойка	inverted goal post (с поперечинами в основании Andy)
П-образное звено цепи	clevis
П-образное кольцо	U-packer
П-образное кольцо	U-ring
П-образное кольцо	U-cup
П-образный арматурный хомут	U stirrup
П-образный болт с двумя гайками	cable clamp (для зажима троса)
П-образный изгиб	U-bend
П-образный компенсатор	expansion U-bend (трубы)
П-образный компенсатор	U-type expansion bend
П-образный пилон	portal tower
П-образный сборный железобетонный элемент	inverted U-shaped precast concrete unit
П-образный стальной анкер для скрепления дощатоклеевых балок и колонн	beams-to-glulam-column U plate
П-образный элемент трубопровода	crossover
плотина с V-образным отверстием	vee-weir
плотина Томаса, состоящая из ряда А-образных шарнирных рам	Thomas-A-frame dam
при выполнении сварки V- и U-образными швами необходима проверка корня шва	when making V- and U-welds one must check the weld root
Р-образный сифон	P-trap
рама, раскрепленная наклонными или К-образными раскосами	braced frame
рама с П-образной поперечиной	U-frame
реечное соединение с омега-образной рейкой	double-S slip joint
С-образный гнутый стальной профиль	C-section steel
С-образный гнутый стальной профиль	channel steel
С-образный прокат	lip channel steel
С-образный профиль	channel
С-образный профиль	C-shaped steel
С-образный швеллер	channel
С-образный швеллер	C-shaped steel
с U-образным профилем	U-shaped
сборная железобетонная панель Т-образного сечения	double T-beam
сборный железобетонный элемент П-образного сечения	inverted U-shaped concrete unit
сварка Т-образного соединения	jump welding
сварка Т-образного соединения угловым швом	T-fillet welding
связь Z-образной формы	Z-bar tie
связь V-образной формы	V-tie
снегоочистительный плуг с V-образным лемехом	V-type snow plough
соединение воздуховодов с гладкой S-образной рейкой	plain-S slip joint
соединение с S-образной рейкой	S slip joint
соединение с S-образной рейкой гусёк	S slip joint
соединение с омега-образной рейкой	double S-slip
соединительная С-образная рейка	guide slip
сталь П-образного профиля	U-iron
стальной настил V-образного профиля	V-beam sheeting
стальной Z-образный профиль	Z-section
стальной Z-образный профиль	Z-steel
стандартный П-образный профиль	normal U section
стержень Z-образного профиля	Z-bar
стойка с Т-образным оголовком	T-shore
Т-образная воротная или дверная петля	cross garnet hinge
Т-образная воротная петля	garnet hinge
Т-образная воротная петля	cross garnet hinge
Т-образная дверная петля	garnet hinge
Т-образная дверная петля	scotch-tee butt
Т-образная дверная петля	tee-hinge
Т-образная металлическая накладка	T-plate (для соединения встык)
Т-образная направляющая	T-type rail
Т-образная оконная петля	scotch-tee butt
Т-образная оконная петля	cross-garnet butt
Т-образная дверная петля	T-hinge
Т-образная петля	cross-garnet hinge
Т-образная петля	tee hinge (для навески ворот или больших полотен двери)
Т-образная петля	T hinge (для навески ворот или больших полотен двери)
Т-образная привёртная воротная петля	cross-garnet
Т-образная привёртная дверная петля	cross-garnet
Т-образная рукоятка	tee-handle
Т-образная ручка	T-handle
Т-образная ручка черенка лопаты	crutch Teehilt
Т-образная ручка черенка лопаты бочкообразной формы	barrel tee hilt
Т-образная сборка	check tee assembly
Т-образная стойка	T-head post
Т-образная точечная сварка	tee-spot welding
Т-образная фреза	T-slot cutter
Т-образное звено фильтра	T-section
Т-образное примыкание	T intersection (дорог)
Т-образное примыкание автомобильных дорог	T-junction
Т-образное соединение без скоса кромок	straight Т-joint
Т-образное соединение вполдерева	halved T-joint
Т-образное соединение труб с фасонной обрезкой свариваемой кромки отвода	branch tee-saddle joint
Т-образное трубное соединение	tee
Т-образные костыли прибивайте к дощатому настилу	Nail T-shaped metal pieces to the boarding
Т-образный анкер	tee-anchor
Т-образный анкер	T-anchor
Т-образный береговой устой	stub abutment
Т-образный береговой устой	T-abutment
Т-образный желобок	T-slot
Т-образный кронштейн	angle bracket (иногда усиливаемый подкосом)
Т-образный оголовник	T-head (колонны)
Т-образный оголовок	T-head (колонны)
Т-образный оголовок	T head (1. средней сборной железобетонной колонны каркаса; временной опорной стойки, раскрепленной подкосами)
Т-образный причал	T-headed jetty
Т-образный сварной шов	T-type weld
Т-образный сварной шов с двусторонним скосом	T-type weld with double bevel
Т-образный сварной шов с односторонним скосом	T-type weld with single bevel
Т-образный стальной анкер для скрепления дощатоклеевых балок и колонн	beams-to-glulam-column T plate
Т-образный стержень	T-section
Т-образный стержень	T-shape
Т-образный стержень	T-steel
Т-образный стержень	tee-bar
Т-образный стержень	tee bar
Т-образный стержень	T-bar
Т-образный столб	double-crossarm pole
Т-образный в плане устой моста	T-abutment
Т-образный фундамент	stem wall (соединяет вместе ленточный фундамент и цоколь boobaloo)
Т-образный элемент	T
труба U-образной формы	U-pipe
трёхходовой кран с Т-образной пробкой	T-port cock
У-образный	Y-shaped
уплотнение U-образного сечения	U-shaped packing
ферма с двойной N-образной решёткой	Linville truss
Х-образная разделка кромок	double-vee groove
Х-образное кольцо	X-ring
Х-образное кольцо	quad ring
Х-образное кольцо	lobed ring
Х-образное соединение встык	double-butt joint
Х-образное соединение встык заклёпок	double-butt joint
Х-образное соединение с двусторонним скосом кромок	double-V butt joint
Х-образное стыковое соединение	double-bevel butt joint
Х-образный сварной стыковой шов с симметричными скосами двух кромок	double-V butt weld
Х-образный стыковой сварной шов	X-weld
Х-образный скос кромок	double Vee edge
Х-образный стандартный шов	double standard seam
Х-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-V groove weld
Х-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-V butt weld
Х-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок	double-U groove weld
Х-образный шов	X-weld (сварной)
швеллерный П-образный профиль	roll-formed channel