Terms for subject Construction containing обнаружения

Russian	English
автономное обнаружение	independent acquisition
акустические методы обнаружения течей	listening methods (в трубопроводах)
алгоритмы обнаружения аварий	accident detection algorithms
детектор для обнаружения арматуры	reinforcement detector
лазерная система обнаружения и измерения дальности	light detection and ranging
но не позже чем через 2 дня дня после обнаружения какого-либо дефекта	but no later than 2 calendar days after finding any defects (elena.kazan)
обнаружение дефекта	fault detection
обнаружение дефекта	discovery of defects
обнаружение дефекта	defect detection
обнаружение дефектного места	fault finding
обнаружение неисправностей	fault location
обнаружение оптико-электронной системой	electrooptical acquisition
обнаружение раковин в свежеуложенном бетоне	finding of voids in fresh concrete
обнаружение трещин методом магнитоскопии	magnetic crack detection
обнаружение усталостных напряжений	fatigue stress detection
при обнаружении недостатков в	when finding deficiencies in (elena.kazan)
при обнаружении неполадки остановите машину	Stop the machine when a malfunction in its operation is observed
прибор для обнаружения арматуры	reinforcement detector
прибор для обнаружения вредных газов	gasoscope
прибор для обнаружения утечки	leak detector (напр, воды)
проблемы обнаружения дефектов, неисправностей, погрешностей	troubleshooting problems
программа обнаружения ошибок	error-detecting program
руководство по обнаружению дефектов	guide to troubleshooting
руководство по обнаружению дефектов или неисправностей	guide to troubleshooting
руководство по обнаружению неисправностей	guide to troubleshooting
система обнаружения вихревого следа	wake detection system
система обнаружения протечек воды	water leakage detection system
устройство обнаружения	detecting element