Terms for subject Construction containing нижний

Russian	French
арочный пролёт с нижней затяжкой	travée en bow-string
брусок, поддерживающий нижний ряд черепицы	chanlate
брусок, поддерживающий нижний ряд черепицы	chanlatte
горизонт нижнего бьефа	niveau d'eau aval
двускатная ферма с подъёмом нижнего пояса	ferme à deux pentes et à entrait retroussé
диаметр нижнего отруба	diamètre au gros bout (бревна)
дробилка с нижним подвесом вала	concasseur à suspension inférieure d'arbre
заменять нижние ряды каменной кладки в цоколе	rechausser un mur
нижнего горизонт	retenue aval
нижнее кольцо опускного колодца	crépine de trousse coupante (с режущим краем)
нижнее перекрытие	plancher recouvrant le rez-de-chaussée
нижнее предельное напряжение	limite inférieure
нижнее строение	terrain de fondation (дороги)
нижнее строение пути	infrastructure du chemin de fer
нижние ворота шлюза	porte aval
нижние допуски	tolérances en moins
нижний бьеф	eau d'aval
нижний вруб	bouchon bas
нижний двойной ряд черепицы	doublis
нижний двойной ряд черепицы, образующий кровельный слив	battellement
нижний мостовой настил	platelage de répartition
нижний настил моста	platelage de répartition
нижний предел допуска	tolérance en moins
нижний рабочий настил	platelage de répartition
нижний сварной шов	cordon de soudure à plat
нижний слой штукатурки	couche de fond
нижний угловой сварной шов	soudure d'angle à plat
нижний шов	soudure à inférieure
нижняя арматура	armatures inférieures
нижняя арматура	aciers dans le bas
нижняя вентиляция	ventilation basse (karusha)
нижняя ветвь конвейера	brin inférieur de convoyeur
нижняя голова шлюза	tête d'aval de l'écluse
нижняя грань	nu inférieur
нижняя грань	face inférieure
нижняя обвязка	traverse inférieure
нижняя обвязка	longrine de pied
нижняя обвязка каркаса	cadre inférieure
нижняя обвязка	ceinture inférieure
нижняя обвязка	semelle
нижняя опалубка свода	couchis de voûte
нижняя перемычка	linteau inférieur
нижняя поперечина оконного переплёта	traverse d'appui
нижняя постель штучного камня	lit inférieur de la pierre de taille
нижняя поясная сетка	nappe inférieure de la structure
нижняя разводка центрального отопления	distribution en chandelles
нижняя разводка	branchement bas des conduites
нижняя разводка	distribution basse (системы центрального отопления)
нижняя разводка	distribution en chandelle (системы центрального отопления)
нижняя разводка	couronne basse (системы отопления)
нижняя разводка	distribution par le bas (системы центрального отопления)
нижняя разводка	alimentation par le bas (центрального отопления)
нижняя сварка	soudage à
нижняя сварка	soudage plat
нижняя связь	membrure inférieure
нижняя угловая сварка	soudure d'angle à plat
нижняя фризовая ступень	marche palière inférieure
нижняя штольня	galerie de pied
проезжая часть, расположенная у нижнего пояса фермы	tablier surbaissé
рейка, поддерживающая нижний ряд черепицы	chanlatte
рейка, поддерживающая нижний ряд черепицы	chanlate
самосвал с разгрузкой через нижние люки	camion à déversement par trappes inférieures
система водяного отопления с нижней разводкой	chauffage à l'eau chaude à distribution inférieure
система водяного отопления с нижней разводкой	chauffage à l'eau chaude à distribution en chandelle
система отопления с нижней разводкой	système de chauffage à branchement par le bas