| Russian | Italian |
| заверенное уведомление о начале выполнения строительных работ | CILA (spanishru) |
| заверенное уведомление о начале выполнения строительных работ | C.I.L.A. (spanishru) |
| заверенное уведомление о начале выполнения строительных работ | comunicazione inizio lavori asseverata (spanishru) |
| заверенное уведомление о начале выполнения строительных работ | comunicazione inizio lavori asseverata, CILA, C.I.L.A. (AnastasiaRI) |
| заверенное уведомление о начале работ строительных | comunicazione inizio lavori asseverata, CILA, C.I.L.A. (AnastasiaRI) |
| заявление о начале работ | SCIA (Segnalazione Certificata di Inizio Attività è la dichiarazione amministrativa da presentare in Comune che permette alle imprese di iniziare, modificare o cessare un'attività produttiva (artigianale, commerciale, industriale). In pratica la S.C.I.A. è una sorta di autocertificazione in cui si dichiara di essere in possesso di tutti i requisiti richiesti dalla legge. Извещение о начале строительства — это документ, с помощью которого каждый застройщик обязан уведомлять надзорные органы о старте строительных работ или реконструкции объекта.: Зачем необходимо уведомление о начале строительства ИЖС, почему отменено разрешение на проведение строительных работ на садовом участке massimo67) |
| Заявление о начале работ официальное заявление предприятия о начале строительных работ | segnalazione certificata di inizio attività (giummara) |
| заявление о начале строительно-монтажных работ | dichiarazione di inizio attività (D.I.A LarioArea) |
| извещение о начале строительства | SCIA (Segnalazione Certificata di Inizio Attività è la dichiarazione amministrativa da presentare in Comune che permette alle imprese di iniziare, modificare o cessare un'attività produttiva (artigianale, commerciale, industriale). In pratica la S.C.I.A. è una sorta di autocertificazione in cui si dichiara di essere in possesso di tutti i requisiti richiesti dalla legge. Извещение о начале строительства — это документ, с помощью которого каждый застройщик обязан уведомлять надзорные органы о старте строительных работ или реконструкции объекта.: Зачем необходимо уведомление о начале строительства ИЖС, почему отменено разрешение на проведение строительных работ на садовом участке massimo67) |
| начало схватывания | principio della presa |
| начало схватывания | inizio della presa (бетона) |
