Terms for subject Construction containing накладка

Russian	French
выемка в накладке	rainure de l'éclisse
двойная накладка	couverture double
двусторонняя накладка	couverture double
двухуголковая накладка	éclisse double équerre
двухуголковая накладка	éclisse cornière double
декоративная накладка между стеной и потолком, квебекский термин	ogee (Eugene_N)
заклёпочный шов с двумя накладками	rivoir à couvre-joint double
заклёпочный шов с накладкой	rivoir à couvre-joint
листовая накладка	couvre-joint en tôle
лобовая врубка с накладками	assemblage bout à bout avec plaques en bois
металлическая накладка	clin métallique
наварка угловых накладок	rechargement par soudure d'éclisses cornières
нагельная накладка	gousset à goujons
накладка дверного замка	plaque de propreté (металлическая Lyra)
накладка жёсткости	plaque de raidissement
накладка замка	écusson
накладка, перекрывающая шов	lamelle couvre-joint
накладка усиления	éclisse de renforcement
наращивание впритык с накладками	enture à plates-bandes
одинарная накладка	couverture simple
односторонняя накладка	couverture simple
опорная накладка	gousset d'appui
опорная поверхность накладки	surface d'appui d'éclisse
пластинчатая накладка	couvre-joint en plaque
поясная накладка	couvre-joint de la semelle
поясная накладка	gousset d'assemblage de membrure
профильная накладка	couvre-joint profilé
рельсовая соединительная накладка	chape de connexion
скрепление накладками	éclissage
соединение встык с накладкой	assemblage à couvre-joint
соединение накладками	assemblage à éclisses
соединение накладками	assemblage à couvre-joint
соединение с двумя накладками	assemblage à couvre-joint double
соединение с накладками	assemblage à couvre-joint
соединение встык с накладкой	assemblage à éclisse
соединение с одной накладкой	assemblage à couvre-joint simple
соединительная накладка	couvre-joint d'assemblage
стыковая накладка	languette couvre-joint
стыковая накладка	joue de liaison
стыковая накладка, уложенная на клипсах	couverture clippé
угловая накладка	gousset d'angle
угловая накладка	gousset
узловая накладка	gousset
узловая накладка	plaque d'éclissage de nœud
усилительная накладка	couvre-joint de renforcement
усилительная накладка	éclisse de renforcement
усилительная накладка	plaque de consolidation
швеллерная накладка	éclisse en fer à U
шов с накладкой	soudure à couvre-joint
шов с накладкой	rivure à couvre-joint