Terms for subject Construction containing нагружение

Russian	English
вид нагружения	type of loading
внеплоскостное нагружение	out-of-plane loading
волна нагружения	wave of loading
действительное нагружение	actual loading
диаграмма нагружения	load distribution line
диапазон нагружения	load range
диапазон нагружения бетонной балки	load range of a concrete beam
динамическое нагружение конструкции	dynamic structural loading
длительное нагружение	long-term load
долговременное нагружение	sustained loading
долговременное нагружение	long period loading
долговременное нагружение	long-duration loading
дополнительное нагружение	complementary loading
дополнительное нагружение	additional loading
испытание нагружением плиты	plate-load test
испытание нагружением плиты	plate load test
испытание с повторным нагружением	repeated loading test
испытание с подземным нагружением	bore hole loading test
испытание сооружений нагружением	load testing of structures
кратковременное нагружение	short period loading
кривая зависимости деформаций от напряжений при кратковременном нагружении	short-term stress-strain curve
кривая нагружения	load curve (напр. балки)
кривая нагружения	load curve (напр., балки)
кривая нагружения сваи	load-transfer curve
кривая повторного нагружения	reloading curve
кривая повторного нагружения	recompression curve
метод пробного нагружения	proof load test (сваи)
многократное нагружение	repetitive loading
нагружение в третях пролёта	third-point loading
нагружение единичной сосредоточенной нагрузкой	single loading
нагружение знакопеременной нагрузкой	alternate loading
нагружение, не вызываемое ветром	loading not due to wind
нагружение распределённой нагрузкой на половине длины пролёта	halfspan loading
нагружение скальной породы тросами	cable method of rock stressing (для определения модуля упругости породы)
нагружение элементов конструкций	loading on structural elements
намеренное чрезмерное нагружение	deliberate overloading (превышающее нормативные или расчётные нагрузки при испытаниях)
начальное нагружение	initial loading
неизменная система нагружения	stationary system of loads (конструкции)
одновременное нагружение	simultaneous loading (нагрузками разных видов)
однократное нагружение	single-stage loading
однократное нагружение	single loading
ожидаемые условия нагружения	anticipated loading conditions (конструкции, сооружения)
опыт нагружения водой	water loading test (камеры для определения модуля деформации скальной породы в естественном залегании)
осевое нагружение	axial loading
осесимметричное нагружение	axially symmetric loading
осесимметричное нагружение	axially axisymmetrical loading
осесимметричное нагружение	axially axisymmetric loading
основное нагружение	basic loading
особенности нагружения	characteristics of the loading (конструкции)
параметры нагружения	characteristics of the loading (конструкции)
переменное нагружение	alternating loading
плитный фундамент с предварительным домкратным нагружением	pretest footing
плоскость нагружения	plane of loads
площадь нагружения	loaded area
площадь нагружения	area of loading
площадь нагружения распределённой нагрузкой	area of load distribution
повторное нагружение	repetitive loading
повторно-переменное нагружение	repeated-variable loading
показатель прочности при точечном нагружении	point load strength index
полевое испытание пробным нагружением штампа	field loading test
последовательность нагружения	load sequence
предварительное нагружение	pre-loading (MichaelBurov)
предварительное нагружение	pretesting (вдавливаемой сваи при помощи домкрата при усилении фундамента)
предельное нагружение	ultimate loading
предшествующее нагружение	prior loading
предшествующее нагружение	loading history
предыстория нагружения	age of loading
принятая схема нагружения конструкции	pattern load (для расчёта)
принятые условия нагружения	assumed loading conditions
продолжительность нагружения	age of loading
продольная ось балки, лежащая в плоскости нагружения	bending axis
прочность при кратковременном нагружении	short term strength
равномерное нагружение	uniform loading
режим нагружения зонда при его испытаниях	penetrometer test mode (MichaelBurov)
режим нагружения зонда при его испытаниях	probe dissipation test mode (MichaelBurov)
режим нагружения зонда при его испытаниях	probe test mode (MichaelBurov)
режим нагружения зонда при его испытаниях	penetrometer dissipation test mode (MichaelBurov)
система регулирования нагружения	load proportioner system
скорость нагружения	rate of load application
скорость нагружения	load rate
скорость нагружения	loading speed (напр, при испытании образцов)
случайное нагружение	accidental loading
специальные условия нагружения	special load conditions
способ нагружения	loading technique
средняя полоса нагружения плиты	middle of a slab (принимается для расчёта железобетонной плиты)
средняя полоса нагружения плиты	middle strip
средняя полоса нагружения плиты	middle strip (принимается для расчёта железобетонной плиты)
угол нагружения стропа	angle of loading
условия нагружения	loading condition (напр., несущей балки)
условия нагружения	loading conditions
условия нагружения	loading condition (напр. несущей балки)
условия нагружения балок	loading conditions on beams
условия предельного нагружения	ultimate load conditions (конструкции)
цикличное нагружение	cyclic loading
чрезмерное нагружение	overloading
чрезмерное нагружение	abnormal loading
чрезмерное нагружение конструктивных элементов	overloading of building components
эпюра нагружения	load distribution
эпюра нагружения	load diagram
ячейка нагружения	load cell