Terms for subject Construction containing минимальный

Russian	English
абсолютная минимальная температура наружного воздуха	ambient air absolute minimum temperature (Julchonok)
испытание на минимальный объём подаваемой воды	minimum flow rate test
Квадраты паркета укладывайте с минимальными зазорами	Lay parquet squares with as little space between them as possible
линия минимального расхода	minimum flowrate line
линия минимальной рециркуляции	minimum recirculation line
минимальная высотность	building minimum height (MichaelBurov)
минимальная высотность	minimum height of buildings (MichaelBurov)
минимальная высотность зданий	building minimum height (MichaelBurov)
минимальная высотность зданий	minimum height of buildings (MichaelBurov)
минимальная критическая скорость течения сточных вод	minimum critical flow rate of sewage waters
минимальная нагрузка	minimum load
минимальная отметка верхнего бьефа	minimum headwater elevation
минимальная партия	MOQ (dessy)
минимальная потребность в свежем воздухе	minimum air requirement
минимальная прочность	minimum strength (Yeldar Azanbayev)
минимальная прочность на разрыв	minimum breaking strength
минимальная расчётная температура элемента конструкции моста	minimum effective bridge temperature
минимальная рециркуляция	minimum recirculation
минимальная температура	minimum air temperature
минимальная температура, при которой материал течёт	pour point
минимальная управляемость	marginal control
минимально допустимая толщина после формования	M.A.F. (minimum allowable thickness after forming, напр., 13 THK (M.A.F.) TatsianaK)
минимально допустимый размер	permissible minimum dimension
минимально допустимый расход песка	minimum practicable sand content (в бетонной смеси)
минимально определяемое количество вещества	minimum determinability (в растворе)
минимальное главное напряжение	minimum principal stress
минимальное расстояние от бордюра	clearance at curb (MyTbKa)
минимальное расстояние от оборудования до стены	isolation distance
минимальное содержание вяжущего	minimum cementitious content
минимальное содержание кислорода	minimum oxygen content
минимальное техническое обслуживание	minimum maintenance (оборудования)
минимальные имущественные нормы	minimum property standards
минимальные нормативные значения временных нагрузок	minimum design live loads
минимальные нормативные значения постоянных нагрузок	minimum design dead loads
минимальные пределы срабатывания аварийной сигнализации	alarm limits (akimboesenko)
минимальные реальные строительные расходы	minimum practical building cost (yevsey)
минимальные стандарты по строительным площадкам	minimum standards for sites (Konstantin 1966)
минимальные требования к безопасности при эксплуатации объектов	Minimum Operating Security Standards (MOSS aeolis)
минимальный диаметр отверстия	effective opening
минимальный зазор	minimum gap
минимальный зазор	minimum clearance
минимальный или эквивалентный диаметр отверстия	effective opening
минимальный напор, при котором существует фильтрационный поток	initial gradient
минимальный нормативный расход наружного воздуха	minimum air requirement
минимальный показатель состава	minimum value in respect of the composition (Yeldar Azanbayev)
минимальный размер	minimum dimension
минимальный размер	lower-limit size
минимальный размер	low-limit
минимальный размер частиц, удаляемых фильтром	micron fdter rating (фильтрующей средой)
минимальный расход воды	low-water discharge
минимальный расход песка	minimal sand content (в бетонной смеси)
минимальный рекомендуемый	minimum recommended
минимальный стандарт качества	minimum purity standard (воды)
минимальный ток	undercurrent
минимальный ток плавления предохранителя	minimum fusing-current
минимальный ток плавления предохранителя	minimum blowing current
необходимый минимальный средний показатель прочности на сжатие	required minimum average compressive strength (Yeldar Azanbayev)
нормативный минимальный предел текучести	yield stress
нормативный условный минимальный предел текучести	yield stress
при выборе состава комплекса машин учитывайте их минимальное количество	when choosing the machines for a group, take into account their minimum number
расчёт конструкций минимального веса	minimum-weight construction analysis
с минимальной отделкой	Vanilla Shell (between Shell & Core and Advanced Shell & Core triumfov)
ссуда, выдаваемая на основе минимального документального подтверждения	low-documentation loan (общей суммы дохода и стоимости имущества)