Terms for subject Construction containing магистрали

Russian	English
автомобильная городская магистраль	urban arterial highway
автомобильная городская магистраль	thoroughfare
водная магистраль	main waterway
водопроводная магистраль	public water main
водопроводная труба от магистрали до обслуживаемого здания	water-service pipe
воздушная магистраль	air route
второстепенная магистраль	secondary highway
второстепенная магистраль	secondary road
выключатель магистрали	main line circuit breaker
вылетная магистраль	interurban arterial highway
газовая магистраль	gas pipe-line
газопроводная магистраль	utility gas main (akimboesenko)
главная магистраль	main street
главная магистраль	major street
главная магистраль движения	main traffic artery
главная магистраль зоны	principal local road
главная магистраль района	principal local road
главная магистраль территории	principal local road
главная основная магистраль	trunk main
главная подающая магистраль	trunk main
городская магистраль	thoroughfare
городская магистраль	arterial street
городские магистрали	city mains
горячая магистраль	hot-water pipe
дренажная магистраль	vent manifold
железнодорожная магистраль	mainline railroad
железнодорожная магистраль	trunk line
железнодорожная магистраль дальнего следования	long-distance railway
железнодорожная магистраль первой категории	class I railroad
замкнутая магистраль	ring main
канализационная магистраль	sewer main
канализационная труба от дома до магистрали	private sewer
канализационная труба от дома до магистрали	lateral sewer
кольцевая магистраль	ring highway
контроллер магистрали	manifold controller
магистраль местного значения	principal local road
магистраль непрерывного движения	uninterrupted traffic highway
магистраль непрерывного движения	continuous traffic highway
магистраль общегородского значения	city highway
магистраль подачи	main feed line
магистраль районного значения	rural highway
магистраль регулируемого движения	highway with traffic control
магистраль скоростного движения	freeway
магистраль скоростного движения	expressway
магистраль скоростного движения	high-speed arterial highway
магистраль управления	control manifold
напорная магистраль	discharge mains
напорная магистраль	force main
напорная магистраль насосов	pump pressure mains
напорная магистраль подпитки	pressure makeup mains
напорные магистрали	force mains (трубы, в которых сточные воды транспортируются под давлением)
обратная магистраль	main return line
обратная магистраль в вакуумной системе парового отопления	vacuum return system
обратная трубопроводная магистраль	return main
основная водопроводная магистраль	street main
основная транспортная магистраль	main traffic artery (Alex_Odeychuk)
подающая магистраль	supply main (трубопровод)
подающая магистраль	water main
подающая магистраль	flow pipe (теплопровод)
пожарная магистраль	main fire circuit
провозная способность железнодорожной магистрали	traffic density of a line
провозная способность железнодорожной магистрали	turnover of a line
провозная способность железнодорожной магистрали	carrying capacity of a line
разность давлений в подающей и обратной магистралях теплосети	mains pressure differential
районная магистраль теплоснабжения	district heating main
распределительная магистраль	main
распределительная магистраль	service main
Расстояние от вентиля до магистрали должно быть не более ... мм	the distance between the valve and the main shouldn't be more than ... mm
расходная магистраль	consumption fuel manifold
сеть водоснабжения с односторонним ответвлением распределительных линий от магистрали	gridiron distribution system
сеть магистралей	arterial grid
скоростная городская магистраль	city freeway
скоростная магистраль	high-speed line
скоростная магистраль	federal road
скоростная магистраль с ограничением въезда и выезда	limited access highway
соединение водопроводной магистрали со спринклерной системой	cross-connection (в противопожарной системе)
станция магистрали	manifold station
съезд на основную магистраль	access ramp
тройник для присоединения отводной линии к магистрали	saddle tee
тупиковая водопроводная магистраль	dead-end water main
тупиковая трубопроводная магистраль	dead-end main
уличная магистраль	thoroughfare
центральная магистраль	principal road
центральная магистраль	central highway
центральная магистраль	arterial street
центральная магистраль	arterial road