Terms for subject Construction containing лопата

Russian	English
в опалубку бетон перекидывайте лопатами	Shovel the concrete against forms
гидравлическая обратная лопата	hydraulic backhoe
гидроцилиндр ковша обратной лопаты	backhoe bucket hydraulic ram
глубокая совковая лопата	dish shovel
для устройства выемки мы рекомендуем использовать экскаватор с обратной лопатой	make the excavation we recommend you to use a back shovel
заострённая лопата	pointed spade
заточить лопату	sharpen a spade
захватный рабочий захват на стреле обратной лопаты	backhoe clamping attachment
захватный рабочий орган на стреле обратной лопаты	backhoe clamping attachment
землеройная лопата	spade
зубья ковша механической лопаты	shovel teeth
квадратное полотно лопаты	square mouth spade blade
ковш-лопата	power shovel
ковш обратной лопаты	backhoe bucket
ковш обратной лопаты	hoe bucket
ковш обратной лопаты	back dipper
копальная лопата	digging shovel
копальная лопата	spade
копальная лопата	trenching spade (для отрывки траншей)
копка на глубину полотна лопаты	spit
лезвие лотка лопаты	shovel lintel
лопата для лёгкого снега	plastic snow scoop
полная лопата земли	graft
лопата лапового питателя	shovel of claw type feeder
лопата с коротким черенком	banjo
лопата с D-образной ручкой	D-handle shovel
лопата с разрезной тулейкой	open socket shovel
лопата с совковым лотком	scoop
лопата с тулейкой	solid shank shovel
лопата со закруглённой режущей частью	round shovel
лопата со прямой режущей частью	square shovel
лопата-струг	skimmer (shovel)
лоток лопаты	blade of shovel
лоток лопаты с тупым краем	flat point blade
механическая лопата	Diesel shovel
механическая лопата	trench hoe
механическая лопата	clam gun
механическая лопата-струг	skimmer
насадить лопату	mount a blade of a spade
наступ лотка лопаты	step of blade
неполноповоротная механическая лопата	part-swing shovel
обратная лопата	back filler
обратная лопата	pullscoop
обратная лопата	back shovel
обратная лопата	back-acter
обратная лопата	backdigger
обратная лопата	back digger (канавокопатель, копающий на себя)
обратная лопата	backhoe attachment (навесное оборудование)
обратная лопата экскаватора	backhoe shovel
обратная лопата экскаватора	trenching shovel
обратная механическая лопата	pull shovel
обратная механическая лопата	dragshovel
одноковшовый экскаватор типа обратная лопата	backhoe
остриё лопаты	edge of shovel
остроконечная копальная лопата	pointed digging spade
остроконечная лопата для копания	round shovel
очистить лопату	clean a spade
паровая лопата	steam digger
перекидка грунта лопатой	shoveling
плавэкскаватор обратная лопата	backhoe dredger (CafeNoir)
пластмассовая снегоуборочная лопата	plastic snow scoop
пневматическая лопата	air-operated clay spade
пневматическая лопата	air spade
пневматическая механическая лопата	air digger
пневматический перфоратор с наконечником лопаты	pneumatic digger
пневматический перфоратор с наконечником лопаты	air digger
погрузчик с ковшом "обратная лопата"	backhoe loader
подборочная лопата	picking-up shovel
подъём лотка балластной лопаты	lift of scoop blade
полотно лопаты с отогнутыми вперёд заплечиками	turned-forward tread
полотно лопаты с отогнутыми назад заплечиками	turned-back tread
полотно лопаты с прямой режущей кромкой	square mouth spade blade
применять механическую лопату	use a power shovel
производительность механических лопат	digging capacity of power shovels (в кубометрах отрытого грунта)
прямая лопата	face shovel of an excavator
прямая лопата	shovel attachment (навесное оборудование)
прямая лопата экскаватора	face shovel
прямая лопата экскаватора	front shovel
прямая маятниковая лопата	pendulum face shovel
прямоугольная лопата для копания	square shovel
пушер-лопата	snow pusher
работа лопатой	shovelling
разгребание грунта и т. п. лопатой	shoveling
разработка грунта экскаватором-обратная лопата	excavation by a drag shovel
разработка грунта экскаватором-прямая лопата	excavation by a forward shovel
растворная лопата	concrete shovel
растворная лопата	shovel
растворная лопата	mortar mixing spade
растворная лопата	mortar shovel
рукоять ковша механической лопаты	skipper arm
рукоять ковша механической лопаты	shipper-arm
садово-огородная лопата	garden spade
сколько стоит аренда экскаватора с прямой лопатой на одну машино-смену?	how much does it cost to rent a push shovel per machine-shift?
совковая лопата	square-faced shovel
совковая лопата общего назначения	general service shovel
совковая лопата общего назначения	general forged shovel
совковая лопата с закруглённой кромкой	round mouth shovel
совковая лопата с закруглённой кромкой	round forged shovel
совковая лопата с квадратной кромкой	square mouth forged shovel
совковая лопата с прямой кромкой	square mouth shovel
совковая лопата с прямой кромкой	square forged shovel
совковая лопата с разрезной тулейкой	strapped type shovel
совковая лопата с разрезной тулейкой	coffered shovel
совковая лопата с суживающимся полотном с прямолинейной кромкой	square mouth taper blade forged shovel
совковая лопата с трубчатой тулейкой	type shovel
совковая лопата с трубчатой тулейкой	socketed shovel
стрела прямой лопаты	shovel boom
Т-образная ручка черенка лопаты	crutch Teehilt
Т-образная ручка черенка лопаты бочкообразной формы	barrel tee hilt
тулейка лопаты	socket of shovel
у котла должна находиться лопата и сухой песок	there must be a shovel and dry sand near the kettle
узкая штыковая лопата	grafting spade (для разработки плотных грунтов)
универсальная механическая лопата	universal power shovel
уплотнение бетонной смеси штыкованием лопатой	spading
устанавливать механическую лопату на гусеничном ходу	mount a power shovel on crawler tracks
фронтальный погрузчик с обратной лопатой	front-end shovel loader with backhoe (Sergei Aprelikov)
фронтальный погрузчик с экскаваторным оборудованием типа "обратная лопата"	front-end shovel loader with backhoe (Sergei Aprelikov)
церемония начала строительства под названием "Первая лопата"	the first cut of the spade (Sergei Aprelikov)
черенок лопаты	spade handle
черенок совковой лопаты	shovel handle
штыкование лопатой	spading
штыковая лопата	spade
штыковая лопата	round-pointed shovel
штыковая лопата для отрывки дрен	draining spade
штыковая лопата с длинной тулейкой	socketed spade
штыковая лопата с разрезной тулейкой	strapped spade
штыковая лопата с разрезной тулейкой	coffered spade
экскаватор прямая лопата	front acting shovel
экскаватор прямая лопата	face shovel
экскаватор с обратной лопатой	drag shovel
экскаватор с обратной лопатой	backhoe shovel
экскаватор с обратной лопатой	rear actor (wordfiend)
экскаватор с обратной лопатой	back actor (wordfiend)
экскаватор с обратной лопатой	backacting shovel
экскаватор с прямой лопатой	face shovel
экскаватор с прямой лопатой	crowd shovel
экскаватор типа обратная лопата	back shovel
экскаватор типа обратная лопата	back digger
экскаватор типа "обратная механическая лопата"	dragshovel
экскаватор типа "обратная лопата"	hoe
экскаватор типа "обратная лопата"	backhoe
экскаватор типа "обратная лопата"	backacter
экскаватор типа обратной лопаты	pullshovel
экскаватор типа обратной лопаты	pullscoop
экскаватор-обратная лопата	backacting shovel
экскаватор-обратная лопата	backhoe shovel
экскаватор-обратная лопата	back shovel
экскаватор-обратная лопата	backacting excavator
экскаватор-обратная лопата	back digger
экскаватор-прямая лопата	forward-acting excavator
экскаватор-прямая лопата	forward shovel
экскаватор-прямая лопата	crowd shovel