Terms for subject Construction containing крайний

Russian	English
индекс качества воздуха, основанный на оценке крайних значений	extreme value index
капитель крайней колонны портика	angle capital
капитель крайней колонны портика	angle capillary
Клин забивается между крайней доской и стеной	the wedge should be driven between the last board and the wall
колонна крайнего ряда	edge column
крайнее верхнее положение	maximum upward position
крайнее волокно	extreme fibre
крайнее волокно	outermost fiber
крайнее волокно	extreme fiber
Крайние лаги укладывайте с зазором не менее 30 мм от стены	Lay the outer joists no less than 30 mm from the wall
Крайние сжимы размещайте над вторыми от стены лагами	Set the outer floor clamps above the second joists from the wall
крайний валик архивольта арки	hood mould
крайний верхний узел мостовой трапецеидальной фермы	hip
крайний верхний узел трапецеидальной мостовой фермы	hip
крайний гофр	end most corrugation (Olga_Lari)
крайний кирпич	closer brick (в ряду кирпичной кладки)
крайний кирпич	angle closer
крайний кирпич в ряду кирпичной кладки	closer brick
крайний контрбрус	horizontal cap board
крайний лист	margin plate
крайний пролёт	tail bay
крайний профиль	end bay (MichaelBurov)
крайний ригель	edge beam
крайний ряд кладки	upright course
крайняя балка	marginal beam
крайняя вальмовая черепица	hip-starting tile
крайняя колонна	outside column
крайняя колонна	edge column
крайняя лага	outer joist
крайняя левая полоса	inside lane (при раздельных проезжих частях для каждого направления движения)
крайняя левая полоса	traffic lane (при раздельных проезжих частях для каждого направления движения)
крайняя левая полоса	inner lane (при раздельных проезжих частях для каждого направления движения)
крайняя левая полоса движения	left-hand lane
крайняя левая полоса движения	left lane
крайняя нагружённая полоса плиты	edge of a slab (элемент расчётной схемы)
крайняя нагружённая полоса плиты	edge strip (элемент расчётной схемы)
крайняя опора	outer column support
крайняя опора	outer support
крайняя опора	end bearing
крайняя опора	end support
крайняя перемычка	outer cofferdam
крайняя перемычка	outer lintel
крайняя плитка	margin tile
крайняя подвеска фермы	hip vertical
крайняя полоса движения	outer lane
крайняя правая полоса движения	right lane
крайняя правая полоса движения	slow lane
крайняя правая полоса движения	traffic lane
крайняя правая полоса движения	right-hand lane
крайняя правая полоса движения	lane one
крайняя правая полоса движения	first lane
крайняя правая полоса движения	curb lane
крайняя правая полоса дороги	right lane
крайняя продольная балка фермы	fascia girder
крайняя разбивочная ось	outer laying out axis (amorgen)
крайняя свая	border pile
крайняя стойка	edge post
крайняя точка	extreme point
крайняя черепица	starting tile
напряжение в крайнем волокне	extreme stress
напряжение в крайнем волокне	fiber stress
напряжение в крайнем волокне	extreme fibre stress
определять пределы или крайние величины	bracket
Пазы между крайними элементами и обрамляющей рамой заполняйте герметиком	Fill the spaces between the outer structural glass shapes and the frame with a sealant
система возврата конденсата в котёл, начиная с крайнего радиатора	reversed return system
строительство в районах Крайнего Севера	cold weather construction
строительство в районах крайнего Севера	cold-region engineering (в районах распространения многолетнемёрзлых грунтов)