Terms for subject Construction containing контур

Russian	French
выделять мотив из общего фона окраски усилением контуров	échampir
гибкий опорный контур	contour d'appui flexible
гильзы в опорном контуре	tubes de réservation dans l'anneau de compression (в вантовых конструкциях Анастасия Кудрявцева)
жёсткий опорный контур	contour d'appui rigide
заземляющий контур	circuit de mise de terre
защемлённая по контуру пластинка	plaque encastrée suivant le contour
испарительный контур охлаждающей системы	circuit réfrigérant
калька контуров	calque des contours
квадратная панель с рёбрами по контуру	panneau carré à nervures de rives
контур карьера	bordure de la carrière
контур отопления	circuit de chauffe ((отопительного котла) SvetlanaC)
контур проходки	contour contigu de l'attaque (туннеля)
линия контура сечения	ligne du contour de la section
невидимый контур	contour invisible
обварка по контуру	soudage glaçonné
опорный контур	anneau m de compression (в вантовых конструкциях Анастасия Кудрявцева)
опорный контур	contour d'appui
опорный контур	anneau de base
опорный контур крана	contour d'appui
опёртая по контуру пластинка	plaque appliquée suivant le contour
опёртая по контуру плита	dalle appuyée au périmètre
ребро по контуру	nervure par contour
условие на контуре	conditions aux contours
циркуляционный контур	système hydraulique de circulation
шарнирноопёртая по контуру пластинка	plaque avec les côtés librement appuyés