Russian | English |
комната отдыха | rest room |
комната отдыха | sitting room (в санатории и т. д.) |
комната отдыха | boarding school common room (в интернатах) |
комната отдыха | recreation room |
комната отдыха | common room |
комната отдыха | lounge (в санатории и т. п. Alexander Demidov) |
комната отдыха для персонала | staff lounge |
комната отдыха и приёма пищи | break area (Wakeful dormouse) |
комната отдыха и приёма пищи | break room (Any complete laboratory renovation project involving two or more research laboratories, should include at least one room, located outside of any laboratory, suitable for consuming food or beverages. This area should be designated as a break area and not serve other functions such as storage or a copy center. Wakeful dormouse) |
комната отдыха и приёма пищи | room for rest and eating (elena.kazan) |
комната отдыха после операции | recovery room |
небольшая комната отдыха | cloakroom (при суде, прокуратуре и т. п.) |
столовая и комната отдыха | recreation room |