Terms for subject Construction containing каркас

Russian	German
арматурный каркас	Bewehrungsgerüst
арматурный пространственный каркас	Bewehrungskorb
арматурный каркас	Bewehrungskörper (Сергей Крапивин)
арматурный каркас	Bewehrungsskelett
арматурный пространственный каркас	Bewehrungskäfig
арматурный каркас	Armierungsgerippe
арочный каркас	Bogenfachwerk
балочно-стоечный каркас	Binder-Stützen-Skelett
балочный каркас	Balkengerippe
балочный каркас перекрытия	Deckenbalkengerippe
без каркаса	skelettlos
безригельно-стоечный каркас	Gebäudeskelett
верхняя обвязка деревянного каркаса	Sattelschwelle
верхняя обвязка деревянного каркаса	Brustschwelle
внутренний каркас	Innenskelett
возведение стального каркаса	Stahlskelettbau
вязаный арматурный каркас	geknüpfter Bewehrungskorb
гибкий каркас	Skelett elastisches
главный каркас	Hauptgerüst
глинобитная постройка с несущим каркасом	Traggerippelehmbau
готовый арматурный каркас	Bewehrungsgerippe
деревянный каркас	Holztragwerk
деревянный каркас	Holzskelett
деревянный каркас	Holzgerippe
деталь каркаса	Skelettbauelement
деталь каркаса	Rahmenkonstruktionsglied
дощатый каркас	Gerüst aus Brettern
железный каркас	Eisengerippe
железобетонный каркас	Stahlbetonskelett
железобетонный каркас	Eisenbetongerippe
жёсткий арматурный каркас	steifes Bewehrungsskelett
жёсткий каркас	steifes Skelett
заполнение каркаса	Ausfachung
заполнение каркаса	Skelettausfachung
заполнение каркаса	Gefachausfüllung mit
заполнение каркаса	Ausfachung mit
заполнять каркас	ausfachen
заполняющая каркас	Füllmauer
здание с деревянным каркасом	Holzständerbau
каменный каркас	Steingerüst
каркас башни	Turmgerüst
каркас ворот деревянного шлюзового отверстия	Gericht
каркас двускатной крыши	Giebeldachgerüst
каркас для размещения оборудования	Bühnenreihe
каркас здания	Skelett eines Gebäudes
каркас здания	Gerippe eines Gebäudes
каркас здания	Gebäudetragwerk
каркас здания	Gebäudegerippe
каркас здания	Gebäuderahmen (Лорина)
каркас здания	Gebäudeskelett
каркас из брусков	Lattengerippe
каркас из брусков	Lattengerüst
каркас из планок	Lattengerippe
каркас из планок	Lattengerüst
каркас котла	Kesselgerüst
каркас пола	Fußbodentragwerk
каркас проезжей части	Fahrbahngerippe (моста)
кладка, заполняющая несущий каркас	Füllmauerwerk
комбинированный каркас	kombiniertes Skelett
копёр с трубчатым каркасом	Rohrgerüstramme
металлический каркас	Eisengerüst
металлическим каркас	Metallskelett (напр., промышленного здания)
многослойный деревянный каркас	Lamellenholzgerippe
многослойный деревянный каркас	Lamellenholz-Gerippenbau
многоярусный каркас	mehrgeschossiges Skelett
наружный несущий каркас здания	Umgebinde
неподвижный каркас	ortsfestes Gerippe
неподвижный каркас	fest verankertes Fachwerk
неполный каркас	unvollständiges Skelett
нерегулярный каркас	unregelmäßiges Skelett
несущий арматурный каркас	tragendes Bewehrungsskelett
несущий каркас	unterstützendes Skelett
несущий каркас	tragendes Gerippe
несущий каркас	Tragkörper (механика грунтов)
несущий каркас	Traggestell
несущий каркас	Stützgerüst (опалубки)
несущий каркас проезжей части моста	Fahrbahnrost
несущий каркас проезжей части моста с несколькими главными балками	Rostbrücke
нижняя обвязка деревянного каркаса	Unterholm
нижняя обвязка каркаса	Grundbalken
обвязка деревянного каркаса	Rahmenholz
облицовка каркаса	Umkleidung des Skeletts
однопролётный каркас	einfeldriges Skelett
одноярусный каркас	eingeschossiges Skelett
опорный арматурный каркас	Bewehrungskorb am Auflager
основной каркас	Hauptgerüst
панель заполнения каркаса	Skelettausfüllungsplatte
панель каркаса	Gefach
плоский арматурный каркас	Bewehrungsmatte
плоский арматурный каркас	flacher Bewehrungskorb
плоский каркас	Tragscheibe
пневматический каркас	Stützschlauchkonstruktion
полный каркас	Tragwerk vollständiges
поперечный каркас здания	Querscheibe
поперечный каркас здания	Querskelett eines Gebäudes
постройка с деревянным каркасом	Holzständerbau
постройка с несущим каркасом	Fachwerkbau
постройка со стальным каркасом	Stahlskelettbau
постройка со стальным каркасом, облицованным стальными листами	Stahltafelbau
проволочный арматурный каркас	Drahtbewehrungskorb
проволочный арматурный каркас	Bewehrungskorb
проволочный арматурный каркас	Drahtbewehrungsblock
продольная балка каркаса	Streichstange
продольный каркас здания	Längsskelett eines Gebäudes
пространственно-связевый каркас	räumlich geknüpftes Gerüst
пространственный арматурный каркас	räumlicher Bewehrungskorb
пространственный каркас	räumliches Tragwerk
пространственный каркас	räumliches Fachwerk
рамно-связевый каркас	Skelett aus Rahmen und Verbänden
рамный каркас	Rahmentragwerk
регулярный каркас	regelmäßiges Skelett
решётчатый каркас	Gitterskelettbau
ригельно-стоечный каркас	Stütze-Riegel-System
сборный каркас	vorgefertiges Skelett
сварка арматуры в сетки и каркасы	Verschweißen zu Matten und Gerippen
сварной арматурный каркас	geschweißter Bewehrungskorb
сварной арматурный каркас	geschweißter Bewehrungskäfig
связевый каркас	Verbandskelett
связевый каркас	geknüpfter Bewehrungskorb
смешанный каркас	gemischtes Tragwerk
сооружать каркас	Fachwerk errichten
сооружать каркас	Fachwerk aufbauen
сооружение стального каркаса	Stahlskelettbau
составной арматурный каркас	zusammengesetzter Bewehrungskorb
спиральный арматурный каркас	spiralförmiger Bewehrungskorb
стальной каркас	Stahlgerüst
стальной каркас	Eisengerippe
стальной каркас	Stahlfachwerk
стальной каркас	Stahlskelett
стена с двойным каркасом	Doppelständerwand (Donia)
стеновой каркас	Wandgerippe (для фахверка)
стержневой арматурный каркас	Bewehrungskorb aus Stäben
стойка каркаса	Skelettstütze
стойка каркаса фронтона	Giebelstiel (Io82)
транспортный каркас	Verkehrsgerippe (города)
усиленный каркас	verstärktes Gerippe
фасад из листов литого стекла в алюминиевом каркасе	Glasfassade in Alu-Leisten
цельный арматурный каркас	ungeteilte Bewehrungskonstruktion
этажерочный каркас	Regal