Terms for subject Construction containing изолированный

Russian	English
Вспомогательный тип работ, выполнение которых невозможно измерить изолированно	level of effort (pmi.ru kondorsky)
газовый котёл с изолированным газовоздушным трактом	direct-vent gas boiler
здание с изолированным фундаментом	base isolated building
изолированная комната	separated room
изолированная комната	isolated room
изолированная комната	confined room
изолированная конструкция со скольжением	sliding isolated structure
изолированная обратная система	insulated return system
изолированная отвёртка	insulated screwdriver
изолированная стена	furred wall (против конденсата)
изолированное здание	isolated building
изолированное сооружение	isolated structure
изолированные пути эвакуации	alternative escape routes
изолированный защищённый провод	insulated protected conductor
изолированный крюк	insulated hook
изолированный макет	isolated mockup
изолированный незащищённый провод	unprotected insulated conductor
изолированный пинцет	insulated forceps
изолированный септиктанк	separate digestion tank
изолированный шов	treated joint
изолировать водосточный жёлоб	insulate an eaves gutter
изолировать деталь	insulate a part
изолировать кабель	insulate a cable
изолировать обмотку	insulate a winding
изолировать от атмосферных влияний	weatherstop
изолировать провод	insulate a wire
изолировать трубопровод	lag a pipeline
изолировать трубопровод	wrap a pipeline
изолировать трубопровод	insulate a pipeline
изолировать трубу	lag a pipe
изолировать трубу	insulate a pipe
изолировать трубы	lag pipes
изолировать фундамент	insulate a foundation
изолировать цепь	insulate a circuit (с помощью изоляционных материалов)
изолировать цепь	isolate a circuit (от воздействия другой цепи)
изолировать шумы	insulate sound
изолируемая нейтраль	insulated neutral
Изолируемая поверхность разбивается на захватки	the surface to be insulated should be divided into work zones
конструкция с изолированным фундаментом	base isolated structure
опто-изолированный	optoisolated
с изолированным фундаментом	base isolated
смежно-изолированные комнаты	adjacent communicating rooms with separate exits
стальная изолированная труба	covered steel pipe
структурно-изолированная панель	structural insulated panel (r313)
установка с изолированным фундаментом	base isolated plant
устроить теплоизоляцию с относом от изолируемой поверхности	install heat insulation with a space between the insulation and the insulated surface