Terms for subject Construction containing изгиб

Russian	French
временное сопротивление изгибу	quai de flexibilité
горячий изгиб	flexion à chaud
деформация при изгибе и кручении	déformation flexion-torsion
деформация при продольном изгибе	déformation de flambement
деформация продольного изгиба	déformation de flambage
жёсткость при изгибе	rigidité en flexion
изгиб дымохода	courbure du carneau
изгиб с кручением	flexion-torsion
изгиб с растяжением	flexion-traction
изгиб со сжатием	flexion-compression
изгиб трубопровода	chapeau de gendarme (над небольшим препятствием)
испытание на динамический изгиб	essai de flexion dynamique
испытание на изгиб	épreuve de flexion
испытание на изгиб	essai à la flexion
касательное напряжение при изгибе	contrainte tangentielle de flexion
коэффициент продольного изгиба	coefficient de calcul au flambage
коэффициент прочности при изгибе	module de rupture par flexion
коэффициент устойчивости при продольном изгибе	coefficient de résistance à la flexion longitudinale
критическая нагрузка при продольном изгибе	valeur critique de flambement
местное напряжение при изгибе	contrainte locale de flexion
многократный изгиб	flexion répétée
момент сопротивления сечения при изгибе	module de résistance à la flexion
момент сопротивления сечения при изгибе	module de flexion
напряжение, вызываемое сложным изгибом	effort dû à la flexion composée
напряжение при изгибе	tension de flexion
напряжение при изгибе	contrainte de flexion
напряжение при многократном изгибе	contrainte de flexions répétées
напряжение при продольном изгибе	contrainte de flambage
нормальное напряжение при изгибе	contrainte normale de flexion
общее напряжение при изгибе	contrainte générale de flexion
однократный изгиб	flexion sous charge unique
осевой изгиб	flexion axiale
ось центров изгиба	axe des centres de flexion
периодическое напряжение изгиба	contrainte des flexions périodiques
плоская форма изгиба	flexion plane
плоская форма изгиба	forme plane de flexion
поперечный изгиб	flexion transversale
поперечный изгиб в упругой стадии	flexion transversale dans le domaine élastique
потеря устойчивости при продольном изгибе	perte de stabilité due au flambage
потеря устойчивости при скручивании и продольном изгибе	flambement du à la torsion et au flambage
предел прочности на изгиб	limite de résistance à la flexion
предел прочности на растяжение при изгибе	limite de résistance à la traction par flexion
предел прочности на растяжение при изгибе	résistance à la traction par flexion
предел прочности при изгибе	taux de travail de flexion
предел прочности при изгибе	résistance à la rupture par flexion
приведённая свободная длина при продольном изгибе	longueur réduite libre de flambage
приведённая свободная длина при продольном изгибе	longueur réduite libre de flambement
приведённый модуль продольного изгиба	module de flambement réduit
приведённый модуль продольного изгиба	module de flambage réduit
продольное сжатие с изгибом	compression longitudinale combinée avec flambement
продольно-поперечный изгиб	flexion transversale avec la compression
продольно-поперечный изгиб	flexion transversale avec compression
продольный изгиб	flexion axiale
продольный изгиб в упругой стадии	flambage dans le domaine élastique
продольный изгиб за пределом упругости	flambage au-delà de domaine plastique
продольный изгиб при ползучести	flambage par fluage
продольный изгиб со скручиванием	flambate avec torsion
простой изгиб	flexion pure
прочность при изгибе	quai de flexibilité
пульсирующий изгиб	flexion sous charge pulsatoire
работать на изгиб	travailler en flexion
разрушение при изгибе	rupture par flexion
растяжение при изгибе	extension par flexion
расчёт на изгиб	calcul des éléments fléchis
расчёт на продольный изгиб	calcul au flambage
расчёт на продольный изгиб	calcul de flambage
свободная длина при продольном изгибе	longueur libre de flambement
свободная длина при продольном изгибе	longueur libre de flambage
скручивающее колебание при изгибе	vibration de torsion à la flexion
сложный изгиб	flexion déviée
сопротивление изгибу с кручением	résistance à la flexion et torsion
сопротивление продольному изгибу	résistance au flambage
сопротивление разрушению при изгибе	résistance à la rupture par flexion
сопротивление растяжению при изгибе	résistance à la traction par flexion
упругопластический изгиб	flexion élastoplastique
усталостная прочность при изгибе	fatigue par flexion
холодный изгиб	flexion à froid
цилиндрический изгиб	flexion cylindrique
чистый изгиб	flexion pure
шов сжатия-изгиба	joint de retrait-flexion
явление изгиба	effet de flexion