Terms for subject Construction containing запас прочности

Russian	English
запас конструктивной прочности	structural strength reserve
запас прочности	strength reserve
запас прочности	reserved strength
запас прочности	excess strength (Yeldar Azanbayev)
запас прочности	coefficient of safety (напр., строительной конструкции)
запас прочности пола	floor strength factor
запас прочности стен	wall strength factor
конструкция с чрезмерным запасом прочности	overdesign
коэффициент запаса прочности	safety coefficient
коэффициент запаса прочности	partial safety factor (Евгений Челядник)
коэффициент запаса прочности	factor of assurance (здания, сооружения)
коэффициент запаса прочности	ultimate factor of safety (при расчёте по разрушающим нагрузкам)
коэффициент запаса прочности	factor of safety
коэффициент запаса прочности	coefficient of resistance
коэффициент запаса прочности по отношению к пределу текучести	factor of safety against yielding
коэффициент запаса прочности по отношению к разрушающей нагрузке	factor of safety against rupture
погрешность в сторону большого запаса прочности	error on the safe side
проектирование конструкций с излишним запасом прочности	overdesign
проектирование конструкций с повышенным запасом прочности	overdesign
расчёт конструкций с излишним запасом прочности	overdesign
расчёт конструкций с повышенным запасом прочности	overdesign
расчёт с запасом прочности	overdesign
с недостаточным запасом прочности	under-designed (о механизме, конструкции)
элемент конструкции, имеющий недостаточный запас прочности	unsafe structural member