Terms for subject Construction containing замена

Russian	English
замена бура	replacement of a drill
замена бура	bit change (в патроне Амбарцумян)
замена грунта в основании	foundation bed replacement
замена грунта при пучинах	backfill
замена действия избыточных связей силами	forces exerted by the removed supports
замена длинной детали на короткую	exchanging short and long pieces (или наоборот)
замена изношенных частей	replacement of worn-out parts
замена изношенных частей	renewal of worn-out parts
замена импортных строительных материалов	replacement of imported construction materials
замена ковша	replacement of a bucket
замена междуэтажных перекрытий	replacing floors
замена мостового настила	bridge roadway replacement
замена напольного покрытия	reflooring (Александр_10)
замена отвала	replacement of a blade
замена параметра приоритетного регулирования	override
замена песчаного слоя	sand replacement
замена площадки	change of site
замена полов	replacing floors
замена слабого грунта	soft soil removal
замена стержней	substitution of members (приём расчёта)
замена столярных изделий	joining replacement (дверных и оконных блоков и т. п.)
замена шпал	tie renewal
замена элемента конструкции	replacement of structural member
издержки на замену деталей	replacement costs
интервал замены фильтра	filter change interval
ключ для замены картриджа	filter change wrench
метод замены одной рельсовой плети	one-rail method
метод замены связей	method of substitute redundant members
метод замены связей	method of exchange of members (определение усилий в статически неопределимой системе)
метод одновременной замены обеих рельсовых плетей	dual-rail method
приспособление для замены высоко расположенных ламп освещения	lamp changer
произвести замену	replace
процедура замены продукции	product change management (PCM beepbeep)
ремонт путём замены	repair by replacement
техника удаления и замены	removal and replacement procedure
частота замены деталей	replacement frequency
Электроснабжение можно отключить для замены повреждённого элемента схемы	the power supply can be turned off for the time necessary for the replacement of the damaged circuit component