Terms for subject Construction containing заключение

Russian	English
заключение напр. эксперта, комиссии о причине поломки	failure conclusion (оборудования и т.п.)
заключение о соответствии	statement of conformity (Халеев)
заключение о соответствии выполненных работ	statement of conformity of the performed operations (Linera)
заключение о соответствии выбранного поставщика	compliance (материалов, конструкций)
заключение о соответствии изделия, элемента конструкции техническим условиям	conformance
заключение по ТЭО	scoping report (технико-экономическое обоснование Andy)
заключение подрядного договора	letting of a contract
заключение подрядного договора	contract award
заключение подрядного контракта	letting of a contract
заключение реки в трубопровод	piping of river
итоговое заключение	resultant penalty
камера заключения	prison cell
камера заключения	cell
места заключения	detention spaces
пожарное экспертное заключение	fire expert report (AlaskaGirl)
предложение заключения договора, содержащее его существенные условия	offer
процедура заключения контракта	contracting procedure
с заключением договора	by contract
санитарно-эпидемиологическое заключение	sanitary-epidemiological conclusion certificate (sgs.com sergej69)
Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака	CENOMAR (SAKHstasia)
Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака	certificate of no record of marriage (SAKHstasia)
стартовое совещание после заключения контракта	kick-off meeting
техническая документация для заключения договора подряда	contract documents