Terms for subject Construction containing заглушка

Russian	English
в воздухопроводах перед началом монтажа удалите заглушки, а внутреннюю поверхность покройте олифой	before installing air ducts remove their end caps and coat the inside surface of the ducts with drying oil
вварная заглушка	welded blind flange
вварная заглушка	welded-in plug
декоративная заглушка для паза	filler strip
заглушка бокового поручня	side rail closer (MichaelBurov)
заглушка для труб	tube plug
заглушка для труб	tube closing plug
заглушка трубопровода	pipeline blind flange
заглушка трубопровода	duct cap
заглушка трубопровода	pipe seal
изоляционная заглушка	insulation plug (Leonid Dzhepko)
инвентарная заглушка	standard prefabricated blind flange
колпачковая заглушка	end cap
отбортованная заглушка	flanged stopper (Yerkwantai)
отбортованная заглушка	flanged plug (Yerkwantai)
патрубок трубы с заглушкой	dead end
плоская заглушка	blind cap
пробка заглушка	dummy-plug
пробка-заглушка	dummy plug
ручная заглушка	arming plug
сварная заглушка	welded-in plug
сферическая заглушка	spherical plug
торцевая заглушка	end plug
установить заглушку	set up a stopper
установить заглушку	stop
установить заглушку	plug
установить заглушку	set up a plug
фланец-заглушка	break flange (Andy)
фланцевая заглушка	stop flange