Terms for subject Construction containing журнал

Russian	English
буровой журнал	borehole record
буровой журнал работы	log
ведение записей в полевом журнале	booking
геодезический журнал	geodetic log
геодезический журнал	field book
журнал авторского надзора	architectural supervision log (secretnaya)
журнал буровых работ	well log
журнал буровых работ	drill log
журнал наблюдений	level book
журнал наблюдений	field book
журнал о дисциплинарных мерах	disciplinary action log (используется при обнаружении грубых нарушений по ОТ и ТБ Олег Филатов)
журнал общих работ	general works log (Олег Филатов)
журнал осмотров	inspection register (sas_proz)
журнал по технике безопасности	book of reports on accidents and safety measures
журнал производства учёта работ на строительной площадке	site diary (Rapoport)
журнал производства работ по натяжению напрягаемой арматуры на бетон	post-tensioning log
журнал регистрации данных	log
журнал сваебойных работ	pile log (Yerkwantai)
журнал свайной бойки	piling record
журнал свайной бойки	pile-driving record (-sheet)
журнал свайной бойки	driving record
журнал совмещённых работ	concurrent operation log (Dzinka)
журнал строительно-монтажных работ	builder's and erector's diary
журнал строительно-монтажных работ	general register for building operations (на стройплощадке)
журнал съёмки	field book
журнал съёмки	level book
журнал съёмки	field book (напр., топографической)
журнал тахеометрической съёмки	tacheometrical survey book
журнал тахеометрической съёмки	tacheometric survey book
журнал теодолитной съёмки	transit readings book
журнал учёта выполненных работ	statement of work
журнал учёта земельных участков	land registry
журнал учёта происшествий	incident log (GeorgeK)
журнал учёта эксплуатации	operator's log
инженерный журнал	engineering magazine
лабораторный журнал	laboratory book
лабораторный журнал	laboratory log
общий журнал	general register (Morning93)
пикетажный журнал	staking register
полевой журнал	survey notes
полевой журнал	level book
регистрационный журнал	register