Terms for subject Construction containing дюбель

Russian	English
деревянный дюбель	peg
деревянный дюбель	trenail
дюбель-бабочка, дюбель-зонтик	toggle (раскрывающиеся дюбели для тонких стен (гипсокартон и т.п.) fa158)
дюбель-втулка	dowel bushing (yagailo)
дюбель-гвоздь	concrete nail (Yerkwantai)
дюбель-гвоздь	stud
дюбель-гвоздь	fired pin
дюбель для крепления изоляции	Insulation anchor (Yurchenko)
дюбель, забитый строительным пистолетом	shot-fired nail
дюбель / шпонка со звездообразной насечкой	Sternduebel (ivvi)
забивать дюбели в бетонную стену	drive dowels into concrete walls
крепление дюбелями	fastening using expansion anchors
крепление проводов дюбелями	fastening conductors by dowels
пистолет для забивки дюбель-гвоздей	stud gun
планка, прикрепляемая дюбелями строительного пистолета	shot-fired batten
при работе со строительно-монтажным пистолетом запрещается работать без каски и наушников, класть заряженный пистолет, переносить заряженный пистолет с места на место, забивать дюбели в бетонную стену толщиной менее 30 см или в чугун, работать с лестниц и стремянок	put down a charged dowel driver
пробойник для дюбелей	punch
пробойник для дюбелей	hollow punch
раскладной дюбель	cavity fixing (Скоробогатов)
расширяющийся дюбель	expansion shield (a device for anchoring attachments to masonry or concrete surfaces consisting of a metal insert that is driven into a drilled hole and expanded tightly against the sides of the hole Kenny Gray)
установка монтажных дюбелей	plugging (в стенах)
химический дюбель	caulking cartridge (Den Leon)