 |
| Russian | English |
| дефектная ведомость | defect log (GeorgeK) |
| дефектная ведомость | snag list (Loseva V) |
| дефектная ведомость | repair tag |
| составление дефектной ведомости | Snagging (перечня недостатков; Snagging is a term used in the construction industry in the United Kingdom and Ireland. Snagging is the production of a list of quality defects at the end of a build process/phase/stage (a "Snag List" or "Snagging List")  wikipedia.org Dorian Roman) |