Terms for subject Construction containing деталь

Russian	German
архитектурная деталь	Bauteil
восстановление детали	Wiederherstellung eines Einzelteiles
вращающаяся деталь	drehbares Teil
готовые строительные детали	Baufertigteile
движущиеся детали	bewegliche Teile npl
детали конструкции	Konstruktionseinzelheiten
детали рельсового скрепления	Kleineisenzeug
деталь балкона	Balkonelement
деталь в виде ласточкина хвоста	Schwalbenschwanzelement
деталь дымовой трубы	Schornsteinelement
деталь дымовой трубы	Rauchfangelement
деталь каркаса	Skelettbauelement
деталь каркаса	Rahmenkonstruktionsglied
деталь конструкции	Konstruktionsteil
деталь конструкции	Konstruktionsdetail
деталь конструкции	Konstruktionsglied
деталь опалубки	Schalungselement
деталь оформления	Gestaltungselement
деталь сборной железобетонной конструкции	Stahlbetonfertigteil
деталь сборной железобетонной конструкции	vorgefertigtes Stahlbetonteil
деталь фасада	Fassadentafel
деталь фасада	Fassadenplatte
деталь фасада	Fassadenelement
заготовка деталей	Vorbereitung der Einzelteile
закладная деталь	Einlegeteil
закладная деталь	Hafteisen (Mivad)
закладная деталь	Betonanker (molotok)
закладная деталь	Einlageteil
закладная деталь	Einlegestück
закладные детали	EInbauteile (Natalja22)
закладные детали	Einsatzstücke
закладные монтажные детали	Montagestahleinlagen
испытуемая деталь	Versuchsstück
конструктивная деталь	Bauelement
контрящая деталь	Halteteil
конусообразная деталь	kegelförmiges Bauteil
концевая деталь	Endstück
крепёжная деталь	Verankerungselement
лесоматериал для поделки деталей машин	Geschirrholz
мелкие детали	kleine Bauteile npl
набор деталей	Satz
направляющая линейка для прижима детали	Führungslineal für Niederhalter
неплотно пригнанная деталь	lose sitzendes Teil
неплотно сидящая деталь	lose sitzendes Teil
неподвижно закреплённая деталь	fest eingespanntes Teil
несущая деталь	Tragteil
обжиг металлических деталей	Glühen von Metallteilen
оборачиваемость деталей	Umschlaggeschwindigkeit der Elemente
отливка архитектурных деталей	Abguß von Architekturdetails
переходная деталь	Übergangsteil
переходная деталь	Übergangsstück
переходная деталь	Übergangselement
поворотная деталь	Drehteil
погонажная деталь	leistenförmiges Teil
подрессоренная деталь	abgefedertes Teil
полая погонажная деталь	leistenförmiges Hohlteil
пригоночная деталь	Anpassungsstück
пригоночная деталь	Anpassungsteil
пригоночная деталь	Anpassungselement
промежуточная деталь	Zwischenglied
промежуточная деталь	Zwischenelement
пустотелая деталь	Hohlkörper
разделительная деталь	Trennungsteil (Andrey Truhachev)
разделяющая деталь	Trennungsteil (Andrey Truhachev)
расходы на замену деталей	Teileersatzkosten
резьбовая соединительная деталь	Gewindeverbinder
роскошная деталь	Prunkdetail
сборная деталь	FT (leoparil)
сборные строительные детали	Baufertigteile
свариваемая деталь	Schweißstück
сварные детали	Schweißteile
смежная деталь	angrenzendes Teil
соединительная деталь	Kupplungsteil
соприкасающиеся детали	Berührungsteile
срок предоставления деталей	TBT (Teilebereitstellungstermin Io82)
стандартная деталь	Normbauteil
стандартная строительная деталь	Normbauteil
строительная деталь из опалового стекла	Opalglasbauelement
строительные детали из стекла	Glasbauteile
строительные детали из терракоты	Bauterrakotte
типовая деталь	typisiertes Bauteil
типовая деталь	Typenbauteil
трущаяся деталь	Reibungsteil
угловая деталь	Eckteil
угловая деталь	Eckelement
унифицированная деталь	Einheitselement
установка для пригонки деталей	Adjustieranlage
фасонная коньковая деталь	Firsthaube
фасонная лотковая деталь	Abdeckschale für Dehnfugen
фасонная переходная деталь	Wasseranschlußstück
фасонная переходная неравнобокая деталь	ungleichschenkliges Wasseranschlußstück
фасонная угловая равнобокая деталь	gleichschenkliges Wasseranschlußstück
фасонные детали	Formstücke
цапфа в вилкообразной части детали	Gabelzapfen
частота замены деталей	Auswechselhäufigkeit