| Russian | English |
| автомобильный распределитель гравия | truck-mounted gravel spreader |
| автомобильный распределитель гравия | lorry-mounted gravel spreader |
| асфальтобетон с большим содержанием гравия | asphaltic concrete with high stone content |
| асфальтобетон с низким содержанием гравия | asphaltic concrete with low stone content |
| балласт из гравия | gravel ballast |
| балластировка гравием | gravelling |
| белый скатанный гравий | white gravel |
| береговой гравий | bank run |
| бетон на гравии | gravel-aggregated concrete |
| бетон на гравии | gravel-aggregated compression |
| бетон с заполнителем из гравия | gravel compression |
| бетон с заполнителем из мелкого окатанного гравия | pea gravel concrete |
| бетон с заполнителем из песка и гравия | sand and gravel compression |
| бетон с избытком гравия | gravelite compression |
| бетонная смесь на мелком гравии | pea gravel mix |
| битумированный гравий | oil gravel |
| брусок, прикреплённый к свесу крыши для предупреждения осыпания гравия | slag strip |
| брусок, прикреплённый к свесу крыши, посыпанной гравием | gravel strip (для предупреждения осыпания гравия) |
| в качестве крупного заполнителя можно использовать гравий фракции ... мм | you can use ... to ... mm grain size gravel as coarse aggregate |
| вид бетона из пуццоланы, извести, песка и гравия | beton |
| вулканический гравий | volcanic gravel |
| глинистый гравий | clayey gravel (Linera) |
| глинистый конгломерат с песком и гравием | hardpan |
| горошковый гравий | pea stone |
| горошковый гравий | pea gravel (гравий, очищенный от песка) |
| гравий для бетонной смеси | gravel for concrete |
| гравий из пемзы | pumice gravel |
| гравий из речных отмелей | bar gravel |
| гравий на складе | stockpiled rock (MichaelBurov) |
| Гравий необходимо промыть от загрязнений | the gravel should be washed from impurities |
| Гравий необходимо раздробить | the gravel should be crushed |
| Гравий необходимо рассортировать по фракциям | the gravel should be screened by fractions |
| гравий, покрытый асфальтом | amiesite |
| гравий средней крупности | middle-sized gravel (6-20 мм) |
| гравий средней крупности | medium gravel (6-20 мм) |
| гранитный гравий | granite gravel |
| грохот для сортировки гравия | gravel screen |
| добавка к первому намёту штукатурки гравия или мелкого щебня | hacking (для шероховатости) |
| добавка к первому намёту штукатурки гравия, мелкого щебня | hacking (для шероховатости) |
| дорога, покрытая по способу смешения битума с гравием, песком | mixed bituminous road |
| дорога, покрытая по способу смешения битума с гравием, песком, щебнем | mixed bituminous road |
| дорога, покрытая по способу смешения битума с гравием, щебнем | mixed bituminous road |
| дорожный гравий | road stone |
| дорожный гравий | road gravel |
| дроблённый камень из гравия | crushed stone made of gravel (Yeldar Azanbayev) |
| дроблёный гравий | chips |
| жидкий строительный раствор с мелким гравием | pea gravel grout |
| заполнитель из гравия | gravel ballast |
| засыпка гравием | gritting |
| карьерный гравий | bank-run gravel |
| карьерный несортированный гравий | as-dug gravel |
| карьерный несортированный гравий | pit-run gravel |
| керамзитовый гравий | expanded shale aggregate |
| керамзитовый гравий | expanded clay gravel |
| кровля с посыпкой из гравия | gravel roof |
| крупный гравий | coarse gravel (20-60 мм) |
| крупный гравий | rounded coarse aggregate |
| мелкий гравий | gravel |
| мелкий гравий | pebbles |
| мелкий гравий | fine gravel (2-6 мм) |
| мелкий гравий | gritting materials |
| мелкий гравий | pea shingle |
| мелкий гравий | small gravel |
| мелкий гравий | pea gravel (5-10 мм) |
| мелкий гравий | fine gravel (размером 1–2 мм) |
| мелкий гравий | popouts |
| мелкий гравий | granule gravel |
| мелкий гравий "птичий глаз" | bird's-eye gravel |
| мелкий окатанный гравий | pea gravel |
| мойка для гравия и песка | sand and gravel wash |
| морской гравий | pea stone |
| морской гравий | beach gravel |
| "мытый гравий" | rhine gravel (для засыпки инвертоной станции в котловане snakecharmer) |
| мытый гравий | gravel wash |
| негрохочённый гравий | bank gravel |
| немытый гравий | unwashed gravel |
| несортированный гравий | unscreened gravel |
| нория для подачи крупного гравия | ballast elevator (балласта и т. п.) |
| песок с примесью 10% гравия | sand with 10% gravel (snowleopard) |
| песок с примесью гравия и гальки | sand with gravel and pebble |
| плотный гравий | compact gravel (требующий для разработки применения отбойных молотков и пр.) |
| по дну канав должен быть уложен слой гравия | A gravel layer should be placed on the ditch bottom |
| подстилающий слой из гравия | gravelly bed |
| покрывать гравием | gravel |
| покрывающий гравием | gravelling |
| покрытие гравием | gravelling |
| покрытие из гравия | beaching |
| покрытый гравием | gravelled |
| разноцветный скатанный гравий | multi-color gravel |
| разноцветный скатанный гравий | five-colored gravel |
| распределитель гравия | spreader |
| речной гравий | bank gravel |
| слежавшаяся глина с примесью гравия | compacted clay with gravel |
| слой гравия | binding gravel |
| слой гравия, которым заполняют основание фильтра и умягчителя | underbed |
| смесь битумно-эпоксидной эмульсии с гравием | spraygrip (для ямочного ремонта дорожного покрытия) |
| смесь глины, гравия и соломы | cob |
| смешанный песок и гравий | mixed sand and gravel (Yeldar Azanbayev) |
| смывание гравия | goosing (при разборке россыпей) |
| создание запасов гравия | rock stockpiling (MichaelBurov) |
| создание запасов гравия | stockpiling of rock (MichaelBurov) |
| создание запасов гравия | stock-piling of rock (MichaelBurov) |
| создание запасов гравия | rock stock piling (MichaelBurov) |
| сортировать гравий на фракции | grade gravel to size |
| строительный гравий | construction gravel |
| сцементированный глинистый конгломерат с песком и гравием | hardpan |
| толевая крыша с посыпкой мелким гравием | felt-and-gravel roof |
| уловитель гравия | gravel trap (перед водоприёмным сооружением) |
| устройство для заполнения пустот гравием при помощи сжатого воздуха | peashooter |
| фильтрующий гравий | filtration gravel |
| фракционированный гравий | graded gravel |
| фракция гравия | gravel fraction |
| четвертичный песчанистый гравий | quaternary sandy gravel (MichaelBurov) |
| шлаковый гравий | slag gravel |
| штукатурка с каменной крошкой или гравием | pebble dash |
| штукатурный намёт с мелким гравием без затирки | parget |
| штукатурный раствор с каменной гравием | pebble-dash plaster |
| штукатурный раствор с каменной крошкой или гравием | pebble-dash plaster |
| щебень из гравия | crushed gravel |
