Terms for subject Construction containing готовиться

Russian	English
Бетонную смесь готовьте на подогретых заполнителях	Prepare the concrete using a preheated aggregate
Герметик готовьте непосредственно перед применением	Prepare the sealant immediately before use
готовить глиняный раствор	blunge
готовить смесь	prepare a mix
готовить строительную площадку	make land ready for building
готовить технико-экономическое обоснование	prepare a feasibility report (ТЭО)
Готовьте отдельные элементы к монтажу	Prepare separate elements for assembly
Готовьте поверхность под окраску масляным составом	Prepare the surface for applying an oil-base paint
для окраски потолков клеевой колер готовьте из мела с добавлением клея	Distemper for ceilings should be made from chalk with the addition of size
Ендовы, водосточные желоба и воронки труб готовьте из кровельной стали	Make the roof valleys, gutters and rainwater heads of roofing iron
Мозаичный раствор готовьте на объекте	Prepare the mosaic mortar at the job site
Окрасочные составы готовьте в малярной мастерской	Prepare paints in the paint shop
под моющиеся обои поверхности готовятся более тщательно с предварительной проолифкой	Surfaces to be papered with a washable wallpaper should be prepared more carefully and coated with a drying oil prior to hanging the paper