Terms for subject Construction containing головка

Russian	English
автоматическая сварочная головка	automatic welding head
анкеровка стержневой арматуры с высаженными головками	button-head anchorage
болт с Г-образной головкой	hook screw
болт с грибовидной головкой	mushroom head bolt
болт с квадратной головкой	lag bolt
болт с квадратной головкой	coach bolt
болт с конической головкой	coneheaded head bolt
болт с конической головкой	conical head bolt
болт с конической головкой	coneheaded bolt
болт с круглой головкой	cup head bolt
болт с нарезкой и с квадратной головкой	machine bolt
болт с нарезкой и с шестиугольной головкой	machine bolt
болт с низкой конической головкой	pan-head bolt
болт с низкой конической головкой	pan head bolt
болт с плоской головкой	flat head bolt
болт с плоской потайной головкой	flat countersunk bolt
болт с полусферической головкой и четырёхгранным утолщением стержня под ней	coach bolt
болт с полусферической головкой и четырёхгранным утолщением стержня под ней	cup-square bolt
болт с полушаровой головкой	snap-head bolt
болт с полушаровой головкой	snap head bolt
болт с потайной головкой	countersunk bolt
болт с ребристой головкой	ribbed head bolt
болт с треугольной головкой	triangle head bolt
болт с утопленной головкой	sunk screw
болт с шестигранной головкой	hexagon screw (onastasiy)
болт с шестигранной головкой	hexagon-headed bolt
болт с шестигранной головкой	hexagon head bolt
болт с шестигранной головкой	hexagon bolt
болт со сферической головкой	button-head bolt
болт со сферической головкой	button head bolt
бочкообразная головка заклёпки	barrel-shaped head of rivet
бур со сменной головкой	collapsible bit
буровая головка	boring block
винт без головки	grub screw (с прорезом для отвёртки)
винт с восьмигранной головкой	octagon screw
винт с головкой под ключ	cap screw
винт с головкой под шестигранный ключ	Button Head Cap Screw (Eugene_Chel)
винт с квадратной головкой	lag screw
винт с квадратной головкой для дерева	lag bolt
винт с конической головкой	taper-headed screw
винт с круглой головкой	round-head screw
винт с круглой головкой	button-head screw
винт с многогранной головкой	cap screw
винт с накатанной головкой	knurled screw
винт с накатной головкой	thumbscrew
винт с насечённой головкой	knurled screw
винт с плоской цилиндрической головкой, верхняя кромка которой закруглена	pan head screw
винт с полукруглой головкой	round-headed screw
винт с полукруглой головкой со шлицем	stove bolt
винт с потайной головкой	countersunk head cap screw
винт с рифлёной головкой	milled-head screw
винт с Т-образной головкой	T-screw
винт с цилиндрической головкой	fillister-head screw
винт с цилиндрической головкой	capstan nut
винт с шестигранной головкой	hexagonal-head screw
винт с шестигранным отверстием в головке	hexagon socket screw
винт с шестигранным углублением в головке	Allen head screw
восьмигранная головка винта	octagonal head
врубовая головка топора	axe head
всасывающая головка с рыхлителем	drag suction head
вторая головка заклёпки	rivet tail
выделка головки печной трубы	bricklaying of chimney stack cap
выездная головка заклёпки	rivet tail
выездная головка заклёпки	snap rivet head
выездная головка заклёпки	snap head
выездная головка заклёпки	closing rivet head
высадка головок	heading
высаженная головка	buttenhead (на конце металлического стержня, болта и т. д.)
высаженные головки	upset heads
гаечный ключ с круглой головкой	round-head spanner
гайка с квадратной головкой	square head nut
гайковёрт со сменными головками	nut socket driver
гвоздь с круглой головкой	round head nail
гвоздь с плоской головкой	holdfast
гвоздь с плоской головкой	clout-nail
головка анкера	anchor head (tatnik)
головка барабана	head of capstan (ворота)
головка болта с носиком	bolt head with feather
головка бура для бурения твёрдых пород	rock bit
головка вибратора	vibrator head
головка винта	screw head
головка винта с крестообразным шлицем	recessed screw head
головка винта шурупа со шлицем	slotted head of screw
головка для троса	wire-горе socket
головка домкрата	horn
головка дрели для сверления под углом	angle drill head
головка желонки	auger bit
головка заклёпки в виде усечённого конуса	pan rivet head
головка запала	fuse head
головка инструмента	shank of bit
головка канала	head of the channel
головка клапана	valve cap
головка клапана квадратная	square valve head
головка клапана плоская	flat valve head
головка круглого сечения	bull head
головка молотка	hammerhead
головка отбойного молота	breaker head (greyhead)
головка печи	kiln head
головка подкранового рельса	crane rail head
головка пуансона	nose of a punch
головка винта с крестообразным шлицем	cross recessed head
головка с сердечниками для образования полостей в бетонном блоке	stripper head
головка с трамбующими сердечниками	stripper head
головка с фотоэлементом	photohead
головка сваи	pile head (MichaelBurov)
головка сверла	drilling bit
головка со шлицем	slotted head
головка спринклера	sprinkler head
головка стрелы	boom head
головка стрелы	jib point (крана, экскаватора)
головка топора	axe head
головка троса	wire socket
головка трубы	chimney top
головка трубы	chimney head
головка ударного бура	chopping bit
головка чугунного столба	boxing
головка шатуна	end of connecting road
головка шахты	clear height overhead (revit-content.com Igor Kondrashkin)
головка шахты лифта	clear height overhead (revit-content.com Igor Kondrashkin)
головка штатива	tripod adapter (Pothead)
головка элеватора	elevator top
Головки болтов располагают на верхнем фланце при вертикальном расположении трубопровода	the bolt heads are placed on the upper flange of the vertical pipeline
Головки болтов располагают с одной стороны фланцевого соединения	the bolt heads are placed on one side of the flange joint
грибовидная головка	mushroom head
дозирующая головка	liquid end (is дозирующем насосе)
дренчерная головка	sprinkler head
дренчерная головка	drencher head
дуговая сварочная головка	arc-welding head
душевая головка	rose head
душевая головка	shower rose
жёлоб с вертлюжной головкой	swivel head chute
закладная головка заклёпки	primary rivet head
закладная головка заклёпки	manufactured head of rivet
закладная головка заклёпки	die-head rivet
заклёпка с головкой под обжимку	snapped rivet
заклёпка с двумя круглыми головками	two full heads rivet
заклёпка с двумя плоскими головками	flattened both sides rivet
заклёпка с замыкающей головкой	snap-head rivet
заклёпка с конусной головкой	flat-head rivet
заклёпка с конусной головкой	cone-head rivet
заклёпка с осаженной головкой	set-head rivet
заклёпка с полукруглой головкой	full-head rivet
заклёпка с полупотайной головкой	semicountersunk rivet
заклёпка с полупотайной головкой	half-countersunk rivet head
заклёпка с полупотайной головкой	flat-top countersunk-head rivet
заклёпка с полупотайной головкой	countersunk not chipped rivet
заклёпка с полуутопленной головкой	half-countersunk rivet head
заклёпка со сферической головкой	spherical-head rivet
заклёпка со сферической головкой	spherical head rivet
заклёпочная головка	rivet head
заклёпочная головка под обжимку	cup head
заклёпочный пресс для высадки головок	rivet snap
закреплённый заклёпкой с плоской головкой	flush-riveted
замыкающая головка заклёпки	rivet tail
замыкающая головка заклёпки	snap head
замыкающая головка заклёпки	driven head of rivet
замыкающая головка заклёпки	snap rivet head
замыкающая головка заклёпки	closing rivet head
заёршивать головку болта	rag the bolt head
каток с шипами с расширенными головками	clubfoot sheepsfoot roller
каток с шипами с расширенными головками	club-foot sheepsfoot roller
клапан спринклерной головки с плавким элементом	fusible link valve
клиновая шпонка без головки	headless taper key
клиновая шпонка с головкой	gib-headed taper key
клиновая шпонка с головкой	gib
ключ для винтов с гранёным отверстием в головке	key for socket screws
ключ для винтов с шестигранным отверстием в головке	key for hexagon socket screws
клёпка с одновременным образованием обеих головок	pin riveting
коловорот с накидной гаечной головкой	nut brace (для завинчивания гаек)
коловорот с гаечной головкой	nut brace (для завёртывания гаек)
колпак головки цилиндров	valve cap (при верхних клапанах)
конвейер с качающейся головкой	duck bill
коническая головка	conical head
контрфорсная плотина с многогранными головками контрфорсов	diamond-head buttress dam
короткий гвоздь с широкой головкой	tack
круглая головка	round head
круглая головка	fillister head (заклёпки)
мастерская для точки свёрл, буровых головок	drill-sharpening shop
Между головками секций оставляйте зазоры	Leave gaps between the section heads
механический гайковёрт со сменными головками	nut socket driver
натяжной болт с нарезным отверстием в головке	she bolt
начальная головка заклёпки	die-head rivet
обжимка для заклёпочных головок	rivet snap
обойный гвоздь с круглой плоской головкой	lining nail
опалубочный гвоздь с двумя головками	double-headed nail (Эля облегчения выдёргивания при распалубке)
опора с плоской головкой	flat head support
плоская головка винта	truss head
поверхность головки сваи	area of pile head
подкладная шайба под головку заклёпки	rivet-back plate
полукруглая головка болта	cup head
полукруглая головка винта	round head
полукруглая головка винта со шлицем	fillister
полукруглая головка винта со шлицем	filletser
полукруглая головка заклёпки	cup head
полукруглая закладная головка заклёпки	snap head
полупотайная головка	half-countersunk head
полупотайная головка заклёпки	fillister head of rivet
полусферическая головка	snap (болта, заклёпки)
полусферическая головка с пресс-шайбой	truss head (Andreyi)
потайная головка	flat head
потайная головка	countersunk rivet
прессовая головка	die head
прессовая головка	pressing head
притуплённая буровая головка	dull bit
Проволокой огибайте головку болта полным оборотом	Fix the bolt head by bending wire around it
проволочный гвоздь с шаровидной головкой	ball wire nail
продольный болт с круглой головкой	axial bolt with circular head
рабочая головка паяльника	bit
разбрызгивающая головка	rose
размочаленная головка	mushroom head (ручки долота, деревянной сваи и т. п.)
разрывная головка	bursting head (OlesyaZ)
револьверная головка станка	turret
рельс с закруглённой головкой	bull-headed rail
рельс с плоской головкой	flat champignon rail
рельсовый стык с бесконтактной головкой накладки	head free joint
рельсовый стык с контактирующей головкой накладки	head contact joint
рожковая головка	bugle head
рожковая головка	bugle head (крепежные элементы tannin)
с головкой на конце	knobbed
с головкой со шлицем	slotted head type
с круглой головкой	boss-headed
сверло для выбирания гнёзд в древесине под головки болтов и шурупов	Forstner bit
скруглённая головка	oval head
сменная головка бура	insert bit
соединение с накидной головкой	coupling nut joint
спринклерная головка	sprinkler nozzle
строительные леса со стойками, имеющими вилкообразные головки	split head scaffold (для. укладки слег или перекладин)
Стыки сборных шин должны отстоять от головок изоляторов не менее чем на 50 мм	Bus-bar joints should not be less than 50 mm from the insulator caps
сферическая головка	spherical button
съёмная головка бура	detachable bit
тавровый профиль с головкой	bulb tee
тонкий проволочный гвоздь с небольшой головкой	panel pin (для крепления калёвок и т. п.)
тройная делительная головка	triple indexing centre
установочная головка	set head
установочный винт без головки	headless setscrew
цилиндрическая головка болта	cheese head
цилиндрическая головка винта	cheese head
цилиндрическая головка со шлицем	cheese head
цилиндрическая скруглённая головка	pan head
шарошечная буровая головка	drag bit
шпонка с загнутой головкой	gib head key
шуруп с головкой впотай	sunk wood screw
шуруп с декоративной головкой	decorative head wood screw
шуруп с квадратной головкой	lag-screw
шуруп с квадратной головкой	cup-square bolt
шуруп с квадратной головкой	screw bolt
шуруп с обратной головкой	lag screw
шуруп с плоской головкой	flat-head screw
шуруп с полукруглой головкой	pan-head screw (Скоробогатов)
шуруп по дереву с потайной головкой	countersunk head wood screw
шуруп с потайной головкой	trim-head screw (Скоробогатов)
шуруп с цилиндрической головкой	cheese head screw
шуруп с шестигранной головкой	hexagon head wood screw
шуруповёрт с магнитной головкой	screwdriver with magnetic head
щелевая головка	slotted head