Terms for subject Construction containing гнездо

Russian	English
балластные гнёзда	ballast pockets
бетонированное гнездо	concrete emplacement
Ведите кирпичную кладку с заделкой гнёзд для укладки балок	Lay the brick filling in the apertures
врубка двойным шипом в гнезде	bridle joint
врубка шипом в гнезде	housed joint
выдалбливание гнезда	slotting
выдолбленное гнездо для шипа	mortise hole
выйти из гнезда	get loose
вырезание гнезда	mortising
вырезать гнездо	mortice
вырезать гнездо для шипа	house
вырубать гнездо	gain
высота гнезда	depth of slot
выходное гнездо	socket outlet
глухое гнездо	stopped mortise
гнездо балясины	baluster seating
гнездо в деревянной крепи	dap
гнездо в каменной стене	putlog hole (для анкеровки лесов)
гнездо в стене для балки	wall pocket
гнездо в стене для балки	beam pocket
гнездо в стене для бревна	putlog hole
гнездо в стене для опирания балки	beam aperture
гнездо в стене для пальца строительных лесов	putlog hole
гнездо вентиля	clack-seat
гнездо дверной петли	socket of hinge
гнездо для дверных навесов	pan
гнездо для колонны	column socket
гнездо для оконных навесов	pan
гнездо в стене и т. д. для опирания балки	beam opening
гнездо для дверной петли	pan
гнездо для укладки балки	aperture
гнездо для шипа	chase mortise
гнездо зерен крупного заполнителя в бетоне	aggregate nest
гнездо зёрен крупного заполнителя в бетоне	aggregate nest
гнездо зёрен крупного заполнителя на поверхности бетона	rock pocket (дефект бетонной поверхности)
гнездо из крупного заполнителя в бетоне	rock pocket
гнездо камня в перстне	bezel
гнездо камня на часах	bezel
гнездо клапана	clack-seat
гнездо оконной петли	socket of hinge
гнездо под шпонку	keyway
гнездо под шпонку	keyset
гнездо разъёма	plug socket
гнездо с закруглённым дном	slip mortise (обеспечивающим податливость соединения)
гнездо с закруглённым дном	chase mortise (для обеспечения податливости соединения)
гнездо с резьбой	nut socket
гнездо электрического соединителя	jack
гравийное гнездо	gravel pocket
делать гнездо	gainer
делать гнездо	gain
делать гнездо или паз	gain
деталь с гнездом	notched material
долбление гнезда	slot mortising
долбление гнёзд	mortising
единственное гнездо	exclusive jack
железный блок для гнезда шкворня решётчатых ворот	gate step
заделка балочного гнезда	sealing of aperture for beam
заделка гнёзд	closing apertures (в стене для укладки балок)
заиленное гнездо	silty pocket (Yeldar Azanbayev)
закладной короб для образования в стене гнезда	beam box (для опирания конца балки)
имеющий гнёзда	nestable (напр., о конструкции)
индивидуальное телефонное гнездо	subscriber's telephone jack
коронка для сверления гнёзд	core drill
мешковый фильтр / гнездо	bag/man-catcher screen (для ручной выемки сетчатого фильтра)
несквозное гнездо	stopped mortise
несквозное гнездо	blind mortise
ниши, гнезда и борозды	recesses, holes, and chases
оплавление гнёзд электрических соединений	fusion of connector jacks
отверстие в гнезде	drawbore
посадочное гнездо	counterbore
Пробивайте шлямбуром гнезда в кирпичных стенах	Make holes in brick walls with a drift
прорезное гнездо	slip mortise
прорезное гнездо	pocket chase (канал Andy)
прорезное гнездо	slot mortise
прорезное гнездо	open mortise
разметка гнёзд	mortise marking
сверло для выбирания гнёзд в древесине под головки болтов и шурупов	Forstner bit
сверло для выборки гнёзд под шканты	pin drill
соединение в гнездо	skew notch
соединение в гнездо и шип	joggle joint
соединение деревянных элементов в гнездо и шип или в шпунт	joggle joint
соединение с гнездом и шипом	mortise-and-tenon joint
соединение с гнездом и шипом	mortise and tenon joint
соединение шипом "в гнездо"	mortise joint
соединение шипом "в гнездо"	mortise-and-tenon joint
соединение шипом в гнездо	joining by mortise and tenon
соединение шипом в гнездо	end scarf
соединение шипом и гнездом	tenon jointing
соединение шипом и гнездом	tenon joint
соединительное гнездо	socket outlet
станок для прирезки гнёзд	morticing machine
станок для прирезки гнёзд	mortizing machine
стык с гнездом и шипом	mortise and tenon joint
торцовый ключ с четырёхгранным или шестигранным гнездом	female wrench
Установите пробки для образования гнёзд в бетоне	Place plugs in the mortar to make holes in concrete
утопленное гнездо	panel jack
фитинг с самозажимным гнездом	quick connect fitting
шип и гнездо	tenon and mortise
штепсельное гнездо для кабеля	cable plug socket
штепсельное гнездо для кабеля	plug socket