Terms for subject Construction containing гибко

Russian	English
автоматический станок для гибки арматурных хомутов	automatic stirrup bender
бурение с применением гибких штанг	wireline drilling
верстак для гибки арматуры	bending bench
вибратор с гибким валом	flexible shaft vibrator
внутренняя облицовка трубопровода путём протаскивания гибкой полиэтиленовой трубчатой оболочки	sliplining
водостойкий гибкий шпон	flexwood
воздухонесомая гибкая оболочка	air-inflated flexible membrane
воздухоопорная гибкая оболочка	air-supported flexible membrane
гарнитура душа с гибким шлангом	handshower armature
гибкая арка	slender arch
гибкая арка	flexible arch
гибкая арматурная связь	flexible connector (в сталежелезобетонном пролётном строении)
гибкая балка	slender beam (балка, требующая проверочного расчёта на потерю устойчивости из плоскости изгиба)
гибкая вантовая система	flexible cable system
гибкая ветка	wythe (для связывания тростника на кровле)
гибкая ветка	withe (для связывания тростника на кровле)
гибкая водопропускная труба	flexible pipe culvert (из волнистого железа)
гибкая вставка	flexible connector (воздуховода)
гибкая вставка	flexible joint (трубопровода)
гибкая вставка	canvas connection (воздуховода)
гибкая доска	flexible board
гибкая затяжка	flexible tie
гибкая кабельная труба	flexible electric pipe
гибкая колонна	long column
гибкая колонна	slender column (работающая на продольный изгиб)
гибкая конструкция	flexible design (Sergei Aprelikov)
гибкая монтажная петля	flexible lifting loop (из стального каната)
гибкая муфта	flexible coupling
гибкая нить	flexible thread
гибкая нить	ideal cable
гибкая облицовка	flexible cladding
гибкая оболочка	flexible envelope
гибкая оболочка	flexible envelop
гибкая одежда откоса	falling apron
гибкая опора	elastic bearing
гибкая опора	elastic support
гибкая опора моста	flexible pier
гибкая панель	flexible panel
гибкая передача	flexible gear
гибкая планировка	flexible planning
гибкая пластинка	flexible plate
гибкая плита	flexible plate
гибкая подвеска	flexible hanger
гибкая подводка	flexible connector
гибкая подпорная стена	flexible wall
гибкая подпорная стена	retaining wall
гибкая поперечина	flexible cross beam
гибкая поперечина	span wire
гибкая рука	flexible arm
гибкая свая	slender pile
гибкая связь	flexible connector (напр., арматурная)
гибкая связь	flexible bracing
гибкая связь	tie
гибкая соединительная вставка	flexible duct connection (для присоединения воздуховода)
гибкая стойка	flexible arm
гибкая теплоизоляция	flexible heat insulator
гибкая теплоизоляция	flexible heat insulation
гибкая теплоизоляция	blanket insulator
гибкая тоннельная обделка	flexible tunnel lining
гибкая труба	nonrigid culvert
гибкая труба для прокладки кабелей	flexible electric pipe
гибкая фанера	flexible plywood
гибкая цепь	catenary
гибкая шина	flexible bus
гибкие конструкции	flexible structures
гибкие конструкции	slender structures
гибкие трубопроводы	flexible tubing
гибкий армированный шланг	flexible metallic hose
гибкий воздух	flexible duct
гибкий воздуховод	flexible duct
гибкий всасывающий шланг	flexible suction pipe
гибкий кабелепровод	flexible electric pipe
гибкий кабель	jumper cable
гибкий кабель, подводящий ток к подъёмнику	elevator cable
гибкий кабель-канал	flexible conduit
гибкий канал	flexible duct
гибкий каркас	slender framework
гибкий компенсатор	expansion bend
гибкий короб	flexible duct
гибкий ленточный фундамент	thin strip foundation
гибкий листовой материал	flexible sheet
гибкий листовой материал	flexible sheet material
гибкий лоток	flexible dropchute
гибкий металлический метр	tape rule
гибкий металлический трос, протягиваемый через трубопровод при прочистке	snake
гибкий металлический шланг	flexible metal hose
гибкий неон	neon flex
гибкий неон	flexible light chain
гибкий неон	soft neon
гибкий опорный контур	flexible peripheral supporting structure
гибкий пал	flexible dolphin
гибкий раскос фермы	counter (работающий только на растяжение)
гибкий рукав	elephant trunk
гибкий рукав	flexible cable
гибкий рукав	elephant trunk (для разгрузки бетона из ковша)
гибкий стальной шпатель	flexible filling blade
гибкий стержень	slender rod
гибкий стержень для прочистки канализационных трубопроводов	drain rod
гибкий упор	flexible shear connector
гибкий уровень	flexible water level
гибкий фундамент	elastic footing
гибкий хомут для подвески трубопровода	pipe strap
гибкий чехол	floating cover (закрывает диски шлифмашины Виталик-Киев)
гибкий шаблон для разбивки кривых большого радиуса	bow
гибкое волокно	pliant fibre
гибкое здание	convertible building
гибкое междувагонное соединение	accordion (переходной площадки)
гибкое покрытие	flexible roof
гибкое полотенце	band sling
Гибкое соединение	canvas flange (способ применяемый при монтаже воздуховодов, когда между двумя трубами с фланцами оставляют небольшой зазор и обматывают их специальным материалом (брезент) т.е. образуется гибкое соединение. yaal)
гибкое соединение	elastic connection
гибкое соединение	semirigid connection
гибкое укрепление откосов	flexible apron (пойменной насыпи)
душ с гибким шлангом	handshower
закрытый расширительный бак с гибкой мембраной	flexible membrane vessel
замкнутый расширительный резервуар с гибкой мембраной	sealed expansion vessel
здание с гибкой конструктивной системой	flexible building (konstmak)
коллектор с гибкими шлангами	sleeve piping header
короткий гибкий кабель	pigtail
лента из гибкого материала, закрывающая щель между дверью и порогом	door strip
линия гибки	bending line (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA)
линия из гибкого шланга	flexible hose line
машина для гибки арматурных хомутов	stirrup bending machine
металлический гибкий компенсатор	metallic expansion piece
механический станок для гибки арматуры	power bender
механический станок для гибки арматуры	bar bending machine
мост с гибкой аркой	flexible arch bridge
муфта гибкого трубопровода	flexible duct connector
нить с гибкой жёсткостью	rod with flexural rigidity
Ответвления гибких шин следует выполнять сваркой, опрессовкой или зажимами	Flexible bus-bar branches should be connected by welding, crimping or using clamps
Перенесение отметок производится гибким уровнем	Levels are set out with a water level
площадка для гибки арматуры	reinforcement bending yard (часто при строительном объекте)
площадка для резки и гибки арматуры	bar cutting and bending yard
подача по гибкому трубопроводу или в гибкой таре	flexible transport
подставка для гибки арматуры	bar bending plate
пресс для гибки стальных балок	beam bending press
при монтаже ошиновки открытых распределительных устройств гибкие шины не должны иметь перекруток	when making bus arrangements on open switch gears avoid twisting flexible bus-bars
приводной станок для гибки арматуры	power bar bender
Прокладка гибкого воздуховода	Laying of flexible duct (gerasymchuk)
пропорции гибких стержней	slender proportions
пропорции гибких элементов	slender proportions
прочистка дрен гибкими стержнями	rodding
прочистка канализационных труб гибкими стержнями	rodding
рама с гибкими стойками	frame with slender legs
рейка из гибкого материала, закрывающая щель между дверью и порогом	door strip
станок для гибки арматурных стержней	steel bender
станок для гибки арматурных стержней	rod bender
станок для гибки арматурных стержней	bar bender
станок для гибки арматуры	bar bender
станок для гибки арматуры	reinforcement bar bending machine
станок для гибки арматуры	steel bender
станок для правки и гибки стальных балок	beam bender
станок для резки и гибки арматуры	rebar cutter and bender
технологическая карта гибки арматуры	bar bending schedule
транспортирование по гибкому трубопроводу или в гибкой таре	flexible transport
установка для резки и гибки арматуры	reinforcement cutting and bending plant
ферма с гибкой аркой	truss with flexible arch
ферма с гибкой решёткой	truss with flexible lattice
экскаватор с гибкой подвеской	excavator with flexible suspension