Terms for subject Construction containing выравнивать

Russian	English
Баки масляных выключателей выравниваются по вертикали и горизонтали	Switch tanks should be aligned and levelled
Выравнивайте последний слой грунта	Finish the last layer of the brown coat to a true surface
выравнивать грань	smoothen a side
выравнивать дорогу	pad
выравнивать кладку	pin up (кирпичную; клиньями)
выравнивать по одной линии	align
выравнивать покрытие пола	level a flooring
выравнивать штукатурку правилом	rod
выравнивать слой	smooth a layer
выравнивать стяжку	smooth the screed
Маячные рейки устанавливайте на цементные марки и выравнивайте по уровню	Set the guide battens on the cement dots and level them using a spirit level
Мозаичный раствор укладывайте и выравнивайте по жилкам	Pour the mosaic mix and level it using the dividing strips as guides
при высококачественной штукатурке поверхность выравнивайте по маякам	when first grade plastering is required smooth the surface using grounds
при простой штукатурке поверхность последнего слоя выравнивается под сокол	when ordinary grade plastering is required the surface of the last coat is floated with a hawk
при укладке в штабель выравнивайте концы длинномерных грузов	when stacking long loads, line up their ends
при улучшенной штукатурке последний слой выравнивайте под правило	when better plastering is desired smooth the surface using a floating rule