Russian | English |
арматура, воспринимающая отрицательный момент | negative reinforcement |
арматура, воспринимающая отрицательный момент | negative moment reinforcement |
арматура, воспринимающая положительный момент | positive reinforcement |
арматура, воспринимающая положительный момент | positive moment reinforcement |
арматура, воспринимающая сжимающие усилия | compression reinforcement |
арматура, воспринимающая усилия от положительных изгибающих моментов | positive reinforcement |
арматурный стержень, воспринимающий в балке растягивающие усилия по косым площадкам | web bar |
бетон, достигший прочности, позволяющей воспринимать временные нагрузки | concrete strong enough to support superimposed loads |
бетон, достигший прочности, позволяющей воспринимать приложенные нагрузки | concrete strong enough to support superimposed loads |
воспринимать ветровую нагрузку | absorb the wind forces (yevsey) |
воспринимающий изгибающий момент | moment bar |
высокая каменная подушка на византийской капители, воспринимающая давление арок | dosseret block |
напорная плита плотины, воспринимающая давление воды | water-bearing deck |
несущие конструкции, воспринимающие ветровые нагрузки | wind framing system |
рабочая арматура, воспринимающая усилия от отрицательных изгибающих моментов | negative reinforcement (в зоне промежуточных опор) |
сварной шов воспринимающий нагрузку | load-transmitting weld |
соединительная накладка брусьев, не воспринимающая распора | kicking strap |
стержень арматуры бетона, воспринимающий изгибающий момент | bending moment bar |
стержень арматуры бетона, воспринимающий изгибающий момент | moment bar |
стойка, воспринимающая осевую нагрузку | axially loaded strut |
тюфяк, непосредственно воспринимающий действие бомбы | bomb-breaking layer |
тюфяк, непосредственно воспринимающий действие бомбы | bomb breaking layer |
часть арки, воспринимающая нагрузку | arch ring |
часть, воспринимающая распор арки | thrust bearing |
шпонка, воспринимающая сдвиг | shear key |