Terms for subject Construction containing водонепроницаемый

Russian	English
водонепроницаемая бумага	building paper
водонепроницаемая бумага, армированная стекловолокном	glass reinforced waterproof paper
водонепроницаемая втулка	gland (кабельной муфты)
водонепроницаемая гидротехническая перемычка	cofferdam (MichaelBurov)
водонепроницаемая глиняная обкладка	puddle (с песком или гравием)
водонепроницаемая глиняная обмазка	puddle (с песком или гравием)
водонепроницаемая краска	sealing paint
водонепроницаемая мембрана	water-proof membrane
водонепроницаемая мембрана	waterproof membrane
водонепроницаемая облицовка	impervious lining
водонепроницаемая облицовка	water-repellent facing
водонепроницаемая одежда	waterproof clothing
водонепроницаемая одежда	waterproof apparel
водонепроницаемая опалубочная форма	leakproof form
водонепроницаемая перегородка	waterproofing wall
водонепроницаемая перемычка	bulkhead structure (в подземных сооружениях)
водонепроницаемая перемычка	bulkhead structure
водонепроницаемая плёнка	virtually impermeable film (VIF ailene)
водонепроницаемая плёнка для укрытия бетона	concrete curing blanket
водонепроницаемая порода	impervious rock
водонепроницаемая прокладка	waterproof gasket
водонепроницаемая прослойка	sandwich (между двумя слоями бетона)
водонепроницаемая прослойка	waterproof membrane
водонепроницаемая спецодежда	tin pants
водонепроницаемая стена	waterproofing wall
водонепроницаемая ткань	tarpaulin
водонепроницаемая ткань	impregnated cloth
водонепроницаемая штукатурка	waterproof plaster
водонепроницаемое ограждение	slurry walls (MichaelBurov)
водонепроницаемое покрытие	watertight coating
водонепроницаемое ядро	core (земляной плотины)
водонепроницаемые пласты	impervious strata
водонепроницаемые стыки	permeable joints
водонепроницаемый бетон	water-tight concrete
водонепроницаемый бетон	water-proof concrete
водонепроницаемый бетон	watertight compression
водонепроницаемый бетон	white tray (Andy)
водонепроницаемый бетон	waterproofed concrete
водонепроницаемый гидроизоляционный	dampproof
водонепроницаемый материал	water-proof material
водонепроницаемый материал	impervious material
водонепроницаемый пол	water-proof floor
водонепроницаемый раствор	watertight mortar
водонепроницаемый светильник	watertight lighting fitting
водонепроницаемый слой	impervious blanket
водонепроницаемый слой	impervious layer
водонепроницаемый состав	waterproofing compound
водонепроницаемый фланец	puddle flange (wandervoegel)
водонепроницаемый шов	water-tight joint
горная водонепроницаемая порода	impervious rock
горная водонепроницаемая порода	water-impervious rock
горная водонепроницаемая порода	water-impermeable rock
горная водонепроницаемая порода	impermeable rock
график гранулометрического состава заполнителей для водонепроницаемых бетонов	Bolomey's curves
кривые гранулометрического состава заполнителей для водонепроницаемых бетонов	Bolomey's curves
кровля из водонепроницаемой парусины	canvas decking
прокладка водонепроницаемая полиуретановая	impregnated polyurethane gasket (элемент крепежа yevsey)
Раствор должен быть на водонепроницаемом безусадочном цементе	the mortar should be made from waterproof and non-shrink cement
с водонепроницаемой гидроизоляцией	sealed watertight (Лео)