Terms for subject Construction containing верха

Russian	English
балочная ферма моста с ездой по верху	deck girder (MichaelBurov)
балочная ферма моста со сплошными стенками с ездой по верху	deck plate girder (пролётного строения MichaelBurov)
верх и низ	above and below
верх кладки	top course of brickwork
верх лифтовой шахты	lift headroom (yevsey)
верх металлоконструкции	T.O.S. (Top Of Structure) обозначение отметки на чертеже, часто не переводится RoBaggio)
верх опалубки	top side shuttering
верх спланированной поверхности	HPFS – High Point Finished Surface (Yakov)
верх стальной конструкции	top of steel (PSN Steblyanskiy)
верх фундамента	foundation upper surface
вы закончили планировку верха дамбы?	have you graded the top of the dam?
выкружка у верха ствола колонны	apophyge
выстилка верха камеры	paving on the battery top
грань, соответствующая верху формы	top-in-form face (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA)
езда по верху	roadway above (моста)
запас верха сооружения над горизонтом воды	freeboard
карниз или обломы у верха базы колонны	surbase
карниз или обломы у верха базы пьедестала	surbase
карниз у верха базы колонны	surbase
карниз у верха базы пьедестала	surbase
консольный мост с ездой по верху	deck-cantilever bridge (MichaelBurov)
металлический выпуск в верху стены	corbeling iron (для удержания мауэрлата)
металлический выпуск в верху стены	corbel pin (для удержания мауэрлата)
металлический консольный выпуск в верху стены	corbel (для удержания мауэрлата)
металлический консольный штырь в верху стены	corbel (для удержания мауэрлата)
металлический штырь в верху стены	corbeling iron (для удержания мауэрлата)
металлический штырь в верху стены	corbel pin (для удержания мауэрлата)
обломы у верха базы колонны	surbase
обломы у верха базы пьедестала	surbase
Очистите верх стен от побелки	Remove the whitewash from the top of the walls
переливание через верх	overtopping
планировка верха земляного полотна	levelling of a sub-grade
Проклейка верха стен производится предварительно	Wall top sizing should be done before the wallpaper is hung
Промажьте клейстером верха обоев для лучшей наклейки обоев	Apply paste to wallpaper in order to hang the paper better
уровень верха	upper side
элемент, соединяющий верха колонн	eaves strut