Terms for subject Construction containing в результате

Russian	English
в результате	caused by (Yeldar Azanbayev)
воды, загрязнённые в результате техногенной перегрузки	overburdened waters
излом в результате коррозии	corrosion fracture
излом в результате коррозии под напряжением	stress-corrosion fracture
измерения и верификация-процесс числового определения энергосбережений в результате реализации программы ECM	Measurement and Verification (Energy Conservation Measure Millie)
искажение формы изделия в результате деформации	distortion inaccuracy
модуляция в результате вибрации	vibration modulation
нарушение процессов фильтрации и обратной промывки в результате попадания воздуха в фильтр	air binding
несчастный случай в результате нарушений правил безопасности	human factor accident
несчастный случай в результате нарушений правил безопасности	"human factor" accident
несчастный случай в результате обрушения кровли	roof-fall accident
обрушение конструкции в результате потери устойчивости	elastic breakdown (при упругих деформациях)
повреждение в результате землетрясения	earthquake damage
повреждение в результате коррозии	corrosive damage
повреждение в результате перегрева	overheat damage
повреждение в результате перегрева	heat damage
повреждение в результате потери устойчивости конструкции	structure buckling damage
повреждение в результате удара	shock damage
повреждение в результате эрозии	erosive damage
повреждение конструкции в результате промерзания грунта	frost structure damage
повреждение поверхности в результате трения	surface damage
погрешность в результате износа	wear inaccuracy
Подберите состав бетона в лаборатории по результатам испытаний пробных образцов	Determine the concrete composition in the laboratory on the basis of sample tests
Подберите состав бетона в лаборатории по результатам пробных замесов	Determine the concrete composition in the laboratory on the basis of sample batches
потери влаги в результате абсорбции	absorption loss
потери давления в результате резкого изменения режима потока	shock loss
потери тепла в результате теплопередачи через ограждения	fabric loss
потери тепла или холода в результате теплопередачи через ограждения	fabric loss
потери холода в результате теплопередачи через ограждения	fabric loss
потеря плодородности земли в результате деятельности человека	man-made badland
преждевременное опадение листьев в результате загрязнений воздуха	premature abscission
разрушаться в результате усталости	fail by fatigue
разрушение в результате выпора	heave failure (MichaelBurov)
разрушение в результате повторных нагрузок	repeated stress failure
разрушение мостов в результате землетрясения	seismic damage of bridges
разрушение роликов в результате воздействия щёлочи	alkali failure of rollers
разрушения в результате паводка	flood damage
расширение бетона в результате реакции между щёлочами цемента и заполнителями	alkali-aggregate expansion
расширение ионообменной смолы в результате замещения ионов	swelling
скручивать болт в результате чрезмерно сильной затяжки	wrench off
случайная остановка автомобиля в результате поломки	mishap
смещение в результате сейсмического воздействия	seismic movement
стихийное бедствие в результате наводнения	water-related disaster
столкновение в результате несоблюдения правил эксплуатации	abuse collision
теплопоступления в результате теплопередачи через ограждения	transmission heat gain
теплопоступления в результате теплопередачи через ограждения	structural heat gain
теплопоступления в результате теплопроводности	conduction gain
теплопотери в результате теплопередачи через ограждения	transmission heat loss
теплопотери в результате теплопередачи через ограждения	conduction loss
эрозия бетона в результате взаимодействия щёлочей с кремнезёмом	alkali-silica weathering