Russian | English |
антикоррозийная бумага | non-tarnish paper |
антикоррозийная бумага | anticorrosion paper |
антикоррозионная бумага | cutlery paper |
битумированная бумага | bitumen sheet (Jenny1801) |
битумированная бумага | tarred brown paper |
бумага для вычерчивания продольного профиля | profile paper |
бумага для диаграмм | recording card |
бумага для пластиков | plastics base paper |
бумага для поделок | kraft paper |
бумага для укрытия выдерживаемого бетона | overlay paper (Yerkwantai) |
бумага, изготовленная из листьев альпинии | paper made from Alpinia |
бумага с диагональным рисунком | twill |
бумага с покрытием | processed paper |
Бумагу настилайте перпендикулярно к направлению досок настила | Lay the paper perpendicular to the direction of the sub-floor boards |
Бумагу с лицевой стороны квадратов следует удалять после окончания всех работ | the parquet square face paper should only be removed after all work has been done |
ватманская бумага | Whatman (paper) |
влагостойкая бумага | waterproof paper |
влагостойкая бумага | moisture-proof paper |
водонепроницаемая бумага | building paper |
водонепроницаемая бумага, армированная стекловолокном | glass reinforced waterproof paper |
водостойкая бумага | building paper |
водостойкая бумага | waterproof paper |
восковая бумага | tracing paper |
гектографическая бумага | paper for hectograph |
гидроизоляционная бумага | waterproof paper |
гидроизоляционная крафт-бумага | waterproofing felt |
графлёная бумага для графиков | plotting paper |
графлёная бумага для диаграмм | plotting paper |
деловая бумага | document |
держатель для туалетной бумаги | toilet paper holder |
держатель для туалетной бумаги | paper holder |
дешёвая чертёжная бумага | drawing cartridge |
изоляционно-пропиточная бумага | insulating impregnated paper |
ингибитированная бумага | inhibited paper |
испытание смеси на жирность при помощи пятна, оставляемого лепёшкой на бумаге | pat stain test |
кабельная бумага | cable insulating paper |
карборундовая бумага | carborundum paper |
Клей наносите на каждый лист бумаги | Apply paste to each sheet of paper |
красная лакмусовая реактивная бумага | red litmus paper |
крафт-бумага | concreting paper (для укладки в опалубку для предупреждения её сцепления с бетонной смесью) |
крафт-бумага | craft paper (Yerkwantai) |
крафт-бумага или тонкий картон, укладываемые в опалубку для предупреждения сцепления её с бетонной смесью | concreting paper |
крафт-бумага с гидроизоляционной полиэтиленовой плёнкой | polyethylene-coated craft paper |
крафт-бумага с гидроизоляционной полиэтиленовой плёнкой | polyethylene coated craft paper |
крафт-обёрточная бумага | wrapping craft paper |
лакмусовая реактивная бумага | litmus paper |
лакмусовая бумага | litmus paper (индикаторная бумага, пропитанная лакмусом, использующаяся как кислотноосновной индикатор) |
линия, нанесённая на бумагу | plotted line |
масштабно-координатная бумага | scale paper |
масштабно-координатная бумага | coordinate paper |
мат с крафт-бумагой | kraft paper mat |
миллиметровая бумага | coordinate system paper |
миллиметровая бумага | squaring |
миллиметровая бумага | scale paper |
мраморная бумага | granite paper |
навощённая крафт-бумага | waxed kraft |
наждачная бумага | glass paper |
наждачная бумага | flint glass paper |
наждачная бумага | polishing sheet |
обклеенная бумага | facing paper |
обработанная бумага | coated paper |
обработка поверхности песчаной бумагой | sanding |
обтянутое бумагой | fenestral |
оклеенная бумага | lining paper |
оклеенный бумагой | paper-overlaid |
оклеенный бумагой или обоями | paper-overlaid |
оконный проём с заполнением из прозрачной бумаги | fenestral |
отшлифованный наждачной бумагой | sandpapered |
пергаментная бумага | butter paper |
песчаная бумага | sandpaper |
по настилу укладывайте два слоя толстой бумаги | Cover the sub-floor with two layers of thick paper |
прозрачная бумага | translucent paper |
прокладочная бумага | antistick paper (исключающая прилипание) |
электроизоляционная пропитанная бумага | impregnated paper |
пропитанная смолой бумага | resin impregnated paper |
прочная бумага | cartridge (для различных целей) |
рефлексная бумага | reflective paper |
рефлексная бумага | reflection paper |
Смойте защитную бумагу | Wash away the protective paper |
стандартная графлёная бумага | cross-section paper |
теплоизоляционная бумага | heat insulating paper |
термо реактивная бумага | heat-reactive paper |
термо реактивная бумага | thermoreactive paper |
термогектографическая бумага | paper for thermohectograph |
термоизоляционная керамическая бумага | cerapaper |
термокопировальная бумага | thermographic paper |
термостойкая бумага | heat-resistant paper |
тонкая наждачная бумага | glass paper |
тонкая наждачная бумага | garnet paper (красноватого цвета для полировки дерева) |
упаковочная бумага | kraft paper |
упаковочная бумага из крафтцеллюлозы | craft paper |
фильтровальная бумага | fdter paper |
фильтровальная бумага | filter paper |
чистить наждачной бумагой | sand |
чувствительный к курсу ценных бумаг | price-sensitive |
шероховатая чертёжная бумага | egg-shell paper |
шкаф для бумаг | filing cabinet |
шлифовать наждачной бумагой | sandpaper |
шлифовать песчаной бумагой | sandpaper |
шлифовать, шкурить наждачной бумагой | sand down (Could you sand this piece of wood down? It's too rough. V+ADV+N, V+N+ADV, V+PRON+ADV Яруллин) |
шлифовать шкуркой или песчаной бумагой | sandpaper |
шлифовка наждачной бумагой | sandpapering |
шлифующий наждачной бумагой | sandpapering |
электроизоляционная бумага | electrical insulating paper |
электропроводящая бумага | electrical paper |
японская бумага | Japanese paper |