Terms for subject Construction containing Öffentliche

German	Dutch
Anstalten des öffentlichen Rechts	openbare instellingen
Das Bürgernetz: Wege zur Nutzung des Potentials des öffentlichen Personenverkehrs in Europa - Grünbuch der Europäischen Kommission	Groenboek - Het "citizens' network" : de verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa - Groenboek van de Europese Commissie
einen öffentlichen Auftrag im Wege eines 1)offenen 2)nicht offenen Verfahrens 3)im Verhandlungsverfahren,freihändig vergeben	uitvoering van een werk openbaar of niet-openbaar aanbesteden
Enteignung im öffentlichen Interesse	onteigening ten algemenen nutte
für öffentliche Bauarbeiten zugelassener Unternehmer	erkend aannemer
Grundausstattung mit öffentlichen Einrichtungen	elementaire voorzieningen
Grundausstattung mit öffentlichen Einrichtungen	elementaire publieke voorzieningen
Grünbuch zu öffentlich-privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen	Groenboek over publiek-private samenwerking en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten
Grünbuch über den Zugriff auf die Informationen des öffentlichen Sektors und ihre Auswertung	Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector
Grünbuch über den öffentlichen Personenverkehr	Groenboek - Het Citizens' Network - De verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa
Hauptdirektion öffentliche Arbeiten	Hoofddirectie van de Waterstaat
Informationen des öffentlichen Sektors - Eine Schlüsselressource für Europa - Grünbuch über die Informationen des öffentlichen Sektors in der Informationsgesellschaft	Overheidsinformatie: een essentiële hulpbron voor Europa - Groenboek over overheidsinformatie in de informatiemaatschappij
Schnellverfahren für Enteignungen die im öffentlichen Interesse liegen	rechtspleging bij dringende omstandigheden inzake onteigeningen ten algemenen nutte
Umleitung der öffentlichen Versorgungseinrichtungen	verlegging van leidingen van openbare nutsbedrijven
Verzeichnis der juristischen Personen des Öffentlichen Rechts und gleichwertiger Einrichtungen	lijst van publiekrechtelijke rechtspersonen en overeenkomstige eenheden
Weißbuch über den Schutz und die Förderung des öffentlichen Dienstes	witboek over de bescherming en bevordering van de overheidsdienstverlening
öffentliche Anlage	openbaar park
öffentliche Anlage	park
öffentliche Arbeiten	openbare werken
öffentliche Ausschreibung	algemene oproep
öffentliche Ausschreibung	aanbesteding (openbare)
öffentliche Ausschreibung	openbare offerteaanvraag
öffentliche Ausschreibung	algemene offerteaanvraag
öffentliche Dienststelle	openbare dienst
öffentliche Einrichtung	openbare instelling
öffentliche Einrichtungen	openbare instellingen
öffentliche Einrichtungen	polyvalente uitvoering
öffentliche Einrichtungen	uitrusting
öffentliche Einrichtungen	gemeenschapsvoorzieningen
öffentliche Einrichtungen	voorzieningen
öffentliche Grünfläche	openbare groene ruimte
öffentliche Werke	publieke werken
öffentliche Werke	Weg en Werken
öffentliche Werke	openbare werken
öffentlicher Bauauftrag	overheidsopdracht voor werken
öffentlicher Bauauftrag	overheidsopdracht voor de uitvoering van werken
öffentlicher Baubetreuungsvertrag	overheidsopdracht bij wege van een promotieovereenkomst
öffentlicher Dienst	administratieve voorzieningen
öffentlicher Generalübernehmervertrag	overheidsopdracht bij wege van een promotieovereenkomst
Überlastung öffentlicher Flächen	ruimtebeslag,druk op de open ruimte