Terms for subject Construction containing układ

Polish	English
aparatura układu orientacji	guiding rail
budynek mieszkalny o układzie galeriowo-klatkowym	gallery-access sectional residential building
budynek mieszkalny o układzie galeriowym	gallery-access residential building
budynek mieszkalny o układzie klatkowym	sectional residential building
budynek mieszkalny o układzie korytarzowo-klatkowym	corridor-type sectional residential building
budynek mieszkalny o układzie korytarzowym	corridor-type residential building
budynek mieszkalny punktowy o układzie korytarzowym	corridor-type residential tower block
element układu	layout component
jednostka osadnicza, wiejska o układzie gniazdowym	market village (CzSSR)
jednostka osadnicza wiejska o układzie liniowym prostym	village of ribbon development
jednostka osadnicza wiejska o układzie okrągłym	village of circular development
kinetyka układów materialnych	kinetics of mechanical systems
koszty lm. w układzie rodzajowym	direct expenditures on specified work items
linia układu	construction line (pomocnicza)
mechanika układów prętowych	theory of latticed structures
miasto o pasmowym układzie zabudowy	linear town
model układu	model of system
model układu	system model
moment wypadkowy układu sił	resultant moment
obciążenie układu energetycznego	energy system charge
papier z naniesionym układem współrzędnych	coordinate paper
praca układu całkowita	total work of system
projektowanie układu	layout
projektowanie układu	integration
projektowanie układu	arrangement
projektowanie układu blokowego	arrangement by blocks
projektowanie układu blokowego	modular arrangement
projektowanie układu budowli	arrangement of structures
rozwiązanie układu	layout
rozwiązanie układu	integration
rozwiązanie układu	arrangement
rysunek układu pionowego	plan of vertical leveling
rzut na osie układu współrzędnych	projection on coordinate axes
równowaga układu	equilibrium of system
schemat układu sterowania strukturalny	control-system block diagram
skrzynkowo-tunelowy układ konstrukcyjny	central core system
sprawdzenie układu	scheme check
sprawdzenie układu	diagram check
stopień zmienności układu	degree of system variability
układ automatyki	automatic system
układ belkowo-słupowy	beam-and-stanchion system
układ belkowy	structural block system
układ belkowy	system of beams
układ bez możliwości odnowy	unrestorable system
układ bezszkieletowy	frameless structural system
układ bezwzględnie sztywny	absolutely rigid system
układ bloków węzłów elektrycznych	electrical units assembling
układ chwilowo sztywny	instantaneously rigid system
układ chwilowo zmienny	instantaneously variable system
układ cienkościenny przestrzenny	thin-walled three-dimensional system
układ cienkościenny przestrzenny	thin-walled space system
układ ciągły	continuum system
układ czterospadowy	prismatic system
układ dwukierunkowego działania	double-action system
układ dwustronnego działania	double-action system
układ dyskretny	discrete system
układ dyskretny ciągły	discrete-continual system
układ elastyczny	elastic system
układ elektroniczny komputera	electronic computer configuration
układ fizyczny nieliniowy	nonlinear material system
układ geologiczny	geological system
układ geometrycznie nieliniowy	geometrically nonlinear system
układ geometrycznie zmienny	nonrigid system
układ geometryczny budowli	geometrical diagram of structure
układ graniastosłupowy	prismatic system
układ halowy	common-link type planning
układ halowy	room-pattern planning
układ hiperstatyczny	statically indeterminate system
układ holonomiczny	holonomic system
układ jednoprzestrzenny	common-link type planning
układ jednoprzestrzenny	room-pattern planning
układ jednostek osadniczych	populated areas system
układ kaskadowy	cascade
układ kierunkowy ulic	orientation of streets
układ kinematyczny	kinematics
układ kompozycyjny	composition scheme
układ kompozycyjny	composition system
układ komunikacji miejskiej	urban public transport system
układ komunikacyjny	transportation scheme
układ komunikacyjny	traffic diagram
układ komunikacyjny	transport system
układ konserwatywny	conservative system
układ konstrukcyjny	structural schematic drawing
układ korytarzowy	corridor-type planning
układ kratownicy bezsłupowy z dodatkowymi słupami i wieszakami	triangular frame with supplementary studs and hangers
układ materialny	mechanical system
układ materialny ciągły	continuum
układ materialny nieswobodny	constrained material system
układ materialny swobodny	free material system
układ mechaniki budowli	structural mechanics system
układ monoparametryczny zespolony	one-dimensional system
układ napędowy	shaft line
układ napędowy	transmission (line)
układ nieholonomiczny	nonholonomic system
układ niemal ustalony	quasi-stationary conditions
układ nieodnawiany	unrestorable system
układ niestabilny	unstable system
układ niestateczny	unstable system
układ nieustalony	transient conditions
układ niezmienny	invariable system
układ obliczeniowy	design system
układ odkształcalny nieliniowo	nonlinearly-deformable system
układ odniesienia	reference system
układ olejenia	lubricating system
układ optyczny	optics
układ optymalny	optimal system
układ osadniczy	population distribution system
układ osadniczy	populated areas system
układ osadniczy grupowy	cluster settlement system
układ osadniczy monocentryczny	monocentric system of population distribution
układ osadniczy policentryczny	polycentric system of population distribution
układ osadniczy regionalny	regional system of population distribution
układ paliwowy	fuel feed system
układ pierścieniowy sieci cieplnej	ring heating-system layout
układ pionowy	building site vertical leveling
układ planu generalnego	general layout scheme
układ plastyczny	plastic system
układ podstawowy	basic system
układ podstawowy	base system
układ połączeń	connection diagram
układ przegubowo-prętowy	hinged-bar system
układ przestrzenno-projektowy	space-planning diagram
układ przestrzenny	space system
układ przestrzenny	three-dimensional system
układ przestrzenny płaszczyzn modularnych	three-dimensional system of modular planes
układ przewodów rozdzielczych wodno-powietrznych	air and water distribution system
układ prętów kratownicy	truss lattice
układ prętów kratownicy bezsłupowy z dodatkowymi słupami	triangular frame with supplementary studs
układ prętów kratownicy według systemu "K"	K-lattice
układ prętów kratownicy według systemu "K"	K-truss
układ punktów materialnych	system of material particles
układ płaskościowy	plane system
układ płaskościowy	two-dimensional system
układ ramowy	frame system
układ regularny	regular conditions
układ renomiczny	rheonomous system
układ ruchu	traffic diagram
układ ruchu	circulation diagram
układ rysunku	drawing arrangement
układ równoważny	equivalent system
układ siatkowy	reticular system
układ sieci cieplnej	heating-system layout
układ sieci cieplnej promieniowy	radial heating-system lay out
układ sieci kanalizacyjnej	sewerage-system scheme
układ sieci kanalizacyjnej mieszany	combined sewerage system scheme
układ sieci kanalizacyjnej mieszany	mixed sewerage-system scheme
układ sieci kanalizacyjnej prostopadły	transverse sewerage-system scheme
układ sieci kanalizacyjnej prostopadły	perpendicular sewerage-system scheme
układ sieci kanalizacyjnej rejonowy	district sewerage-system scheme
układ sieci kanalizacyjnej równoległy	longitudinal sewerage-system scheme
układ sieci kanalizacyjnej równoległy	parallel sewerage-system scheme
układ sieci kanalizacyjnej strefowy	zonal sewerage system scheme
układ sieci kanalizacyjnej wachlarzowy	fan-shaped sewerage system scheme
układ sił	system of forces
układ sił przestrzenny	three-dimensional system of forces
układ sił płaski	system of coplanar forces
układ sił równoległych	system of parallel forces
układ sił skupionych	system of concentrated forces
układ sił zrównoważony	system of forces in equilibrium
układ skleronomiczny	scleronomous system
układ smarowania	lubricating system
układ sprężysto-plastyczny	elastoplastic system
układ sprężysty	elastic system
układ stabilny	stable system
układ stateczny	stable system
układ statycznie niewyznaczalny	statically indeterminate system
układ statycznie wyznaczalny	statically determinate system
układ stały	stable system
układ sterowania automatycznego	automatic system
układ stratny	dissipative system
układ stężeń	system of braces
układ swobodny	free-pattern town planning
układ sztywno-plastyczny	rigid-plastic system
układ sztywny	invariable system
układ tarczowy	disk system
układ tolerancji	tolerances
układ torów	rail track development
układ trwały	stable system
układ trójwymiarowy	three-dimensional system
układ urbanistyczny	town-planning composition
układ ustalony	steady conditions
układ wiązarów dachowych	rafter system
układ wód podziemnych	subterranean water regime
układ wód podziemnych	underground water regime
układ węzła komunikacyjnego	traffic intersection
układ włókien falisty	knotty growth (wada drewna)
układ zachowawczy	conservative system
układ zagospodarowania przestrzennego promienisty	radial planning system
układ zagospodarowania przestrzennego regularny	regular planning system
układ zaopatrywania w ciepło	heat-supply system
układ zapłonowy	ignition system
układ zasialania ciepłem	heat-supply system
układ zasialania ciepłem otwarty	open heat-supply system
układ zasilania ciepłem dwururowy	double-duct heat-supply system
układ zasilania ciepłem jednorurowy	single-duct heat-supply system
układ zasilania ciepłem parowy	steam-heating system
układ zasilania ciepłem parowy bez powrotu skroplin	steam heat-supply system with unreclaimed condensation
układ zasilania ciepłem trzyrurowy	treble-duct heat-supply system
układ zasilania ciepłem wodny	water-heating system
układ zasilania ciepłem zamknięty	closed heat-supply system
wybieranie w układzie wschodzącej kolejności	mining from bottom up
wybieranie w układzie zstępnej kolejności	mining from top down
zabudowa wsi o układzie obwodowym	spindle-pattern village development
zabudowa wsi o układzie pierścieniowym	ring-pattern village development