French | English |
aqueduc sans murs de tête | simple culvert |
aqueduc à murs de tête avec renfoncement | angle head-wall culvert |
aqueduc à murs de tête droits | straight head-wall culvert |
aqueduc à murs de tête rentrants | reverse head-wall culvert |
aqueduc à murs de tête rentrants | reverse angle head-wall culvert |
barrage à contreforts à tête en forme de diamant | diamond head buttress dam |
barrage à contreforts à tête en forme de T | tee head buttress dam |
barrage à contreforts à tête ronde | round head buttress dam |
barrage à contreforts à tête élargie | solid head buttress dam |
barrage à contreforts à tête épaissie | deckless buttress dam |
boulon à tête et écrou | screw bolt |
boulon à tête hexagonale | hex bolt |
bâtiment situé à la tête d'ouvrage | building of a bridge approach |
clou à tète plate | tack |
clou à tète plate | clasp nail, clout nail |
clou à tête coupée | sprig |
emboîtement de tête | interlocking at the head of a tile |
fausse tête | false portal |
gare tête de ligne | line-end station |
gare tête de ligne | dead-end station |
gorge de la tête de colonne | capital necking |
marteau à deux têtes | double faced sledge hammer |
massif en béton armé solidarisant les têtes des pieux | concrete capping |
maçonnerie en tête de chat | cobble-stone masonry |
mur de tête ou en aile ou en retour | flare wall, wing wall |
ouvrage en tête de dérivation | intake structure |
ouvrage en tête de dérivation | inlet structure |
clou à petite tête | nail with sunken head |
première tête | die head, set head, swage head, snap head |
refoulement des têtes aux bouts des aciers d'armature | heading |
rideau de palplanches de tête d'ouvrage | sheet piling at the end of the structure |
rivet à tête conique | conical-head rivet |
rivet à tête conique | cone-head rivet |
rivet à tête fraisée | countersunk-head rivet |
rivet à tête fraisée bombée | semicountersunk rivet |
rivet à tête fraisée bombée | half-countersunk rivet |
rivet à tête mi-fraisée | semicountersunk rivet |
rivet à tête mi-fraisée | half-countersunk rivet |
rivet à tête plate | flat-head rivet |
rivet à tête ronde | spherical-head rivet |
rivet à tête sphérique | spherical-head rivet |
rouleau de tête | chest shaft |
réalisation de la tête d'une souche | bricklaying of chimney stack cap |
réservoir de tête | uppermost reservoir |
réservoir en tête de vallée | headwaters reservoir |
seconde tête du rivet | closing head, rivet point tail |
soudage à plusieurs têtes | multiarc welding |
tete d'aqueduc | aqueduct head |
tête conique | steeple head |
tête cylindrique | cylindrical head |
tête cylindrique | spherical head |
tête d'about du tunnel | tunnel head |
tête d'ancrage | anchor shoe |
tête d'aqueduc | outlet structure |
tête de boudîneuse | extrusion head |
tête de boulon | bolthead |
tête de buse | culvert head |
tête de cheminée | cowl |
tête de clou | nail head |
tête de clou ou de rivet | head of a rivet nail |
tête de culée | abutment of bridge |
tête de câble | end sealing |
tête de câble | cable end sealing |
tête de forage | hole mouth |
tête de galerie | tunnel portal |
tête du fût de la cheminée | chimney top |
tête du fût de la cheminée | chimney head |
tête de la flèche | boom head |
tête de la jetée | pier head |
tête de la presse | die head (à bande) |
tête de la presse | pressing head (à bande) |
tête de la prise d'eau | crib |
tête de la prise d'eau | intake mouth |
tête de la vis | screw head |
tête de marteau | hammer face |
tête de pieu | pile head |
tête de pieu | pile cap |
tête de pieu | pile foot |
tête de pieu ou de pilotis | head of a pile |
tête de pont fortifiée | fortified bridge approach |
tête de pose | die head, set head, swage head, snap head |
tête de poteau | column head |
tête de poteau | column cap |
tête de puits | well top |
tête de puits | top of a well |
tête de rectification | grinding head |
tête de soudeuse automatique à l'arc | arc-welding head |
tête de traversée | crossover head |
tête de tunnel | tunnel portal |
tête d'extrusion | extrusion head |
tête drencher | sprinkler head |
tête drencher | drencher head |
tête du boulon | bolt head |
tête du clou | nail head |
tête du contrefort | buttress head |
tête du four | kiln head |
tête du ponceau | culvert head |
tête du ponceau du type "corridor" | corridor-type culvert head |
tête du ponceau du type "à portail" | portal-type culvert head |
tête du pont | bridge approach area |
tête du poteau | column cap |
tête du poteau | column head |
tête du poteau central du réservoir | supporting head of tank central pillar |
tête du poteau central d'un réservoir | tank roof central part |
tête du rivet | rivet head |
tête d'un tunnel | portal of tunnel |
tête d'écluse | lock head |
tête d'écluse | sluice head |
tête d'écluse | lock bay crown |
tête d'élévateur | elevator top |
tête d'épi | jetty head |
tête d'épi | groyne head |
tête fendue | slotted head |
tête fermante | closing head, rivet point tail |
tête fraisée bombée | half-countersunk head |
tête hexagonale | hexagonal head |
tête inclinée du ponceau | inclined culvert head |
tête morte | pipe main |
tête motrice | driving head |
tête-plate | tack |
tête-plate | clasp nail, clout nail |
tête première de rivet | primary rivet head |
tête renforcée | strong head |
tête secondaire de rivet | closing head |
tête secondaire de rivet | snap head |
tête à six pans | hexagonal head |
tête à soufflage | blow head |
tête évasée du ponceau | bell-type culvert head |
têtes de refoulement | upset heads |
vis à tête | tap bolt, cap screw |
vis à tête | round head screw |
vis à tête noyée | sunk screw |
vis à tête plate | flat-head screw |
vis à tête ronde | round-head screw |
à tête noyée | countersunk |
à tête noyée | flush |
à tête noyée | recessed |
épi à tête cylindrique | drum-head spur |
événement de tête | activity start event |