Terms for subject Construction containing tracé

French	Russian
adaptation du tracé de la route au relief du terrain	вписывание трассы дороги
angle du tracé	угол поворота трассы
angle du tracé	угол трассировки трассы
arc tracé à trois centres	трёхцентровая арка
axe du tracé	разбивочная ось
bifurcation du tracé	разветвление трассы
carrière auprès du tracé	притрассовый карьер
dessin du tracé	план трассы
implantation du tracé	разбивка трассы
implantation du tracé de la voie	трассирование дороги
implanter un tracé	трассировать
plan d'ensemble du tracé	генеральный план трассы
plan du tracé	разбивочный план
plan du tracé	план трассы
point d'appui du tracé	опорный пункт трассы
reconnaissance du tracé	изыскания трассы
repérage du tracé	закрепление трассы
sinuosité du tracé	извилистость трассы
sommet d'un angle de détour du tracé	вершина угла поворота
structure architecturale de tracé urbain	архитектурно-планировочная структура
tolérances de tracé	разбивочные допуски
trace du conduit	трасса трубопровода
tracé de fondations	разбивка фундаментов
tracé de la courbe par angles et arcs égaux	разбивка кривой при помощи равных углов и дуг
tracé de la courbe par cheminement	разбивка кривой постепенной подвижкой
tracé de la courbe sur la bissectrice	разбивка кривой по биссектрисе
tracé de la courbe sur la bissectrice	разбивка кривой по биссектрисе угла
tracé de la courbe sur la corde	разбивка кривой по хорде
tracé de la courbe sur les sous-tangentes	разбивка кривой по вспомогательным касательным
tracé de la courbe sur les tangentes	разбивка кривой по касательным
tracé de la fouille	разбивка котлована
tracé de la fouille	разбивка выёмки
tracé de la ligne	трасса линии
tracé de la route	трасса дороги
tracé de l'esquisse	эскизный набросок
tracé de l'ouvrage	разбивка сооружения
tracé de quartiers	районная планировка
tracé de remblais	разбивка насыпей
tracé de route avec un tunnel	тоннельный ход
tracé de tranchées	разбивка траншей
tracé des axes	разбивка осей
tracé des bâtiments	разбивка зданий
tracé des conduits distributeurs	трасса распределительных трубопроводов
tracé des dessins automatisé	автоматизированное черчение
tracé des lignes de canalisations et de routes	трасса инженерных коммуникаций
tracé des ouvrages	разбивка сооружений
tracé d'implantation sur le terrain	полевое вычерчивание
tracé du dessin à l'échelle	вычерчивание в масштабе
tracé du pipe-line	линия трубопровода
tracé du réseau d'égouts autour d'un quartier	объемлющее трассирование канализационной сети
tracé du souterrain	трасса туннеля
tracé du tunnel	разбивка тоннеля
tracé d'un axe sur la carte topographique	камеральное трассирование
tracé d'un axe sur le terrain	полевое трассирование
tracé d'un dessin sur l'autre	перечерчивание
tracé d'écoulement	направление утечки
tracé d'écoulement	направление стока
tracé détaillé	детальная планировка
tracé en damier	план города с сеткой улиц, пересекающихся под прямым углом
tracé en plan	горизонтальная проекция (Sherlocat)
tracé mis au net	чистовое вычерчивание
tracé polygonal	полигонный ход
tracé rayonnant partiel	план города с веерообразно расходящимися улицами
tracé spatial	пространственная разметка
tracé sur le terrain	полевое трассирование
tracé urbain	горизонтальная планировка
tracé urbain	планировка
tracé urbain	архитектурная планировка
tracé à la main levée	черчение от руки
tracés d'implantation de la pose	закрепление направления на местности
tracés d'implantation de la pose	разбивочный чертёж
zone de tracé	область рисунка (Nadiya07)
zone de tracé	область чертежа (Nadiya07)